Ça va être NOTRE HÔPITAL DE TERRAIN.
That's going to be our field hospital.
TERRAIN DE SPORT MUNICIPAL - M. Renzoli, tous nos respects.
MUNICIPAL SPORTS FIELD -Mr. Renzoli, our respects.
Avec la gamme TERRAIN qui associe deux matières, une très légère et une micro aérée vous serez dans les meilleures conditions pour évoluer.
With the ground range that combines two materials, a slight and a ventilated micro you will be in the best conditions to evolve.
TERRAIN : 3119 m², constructible, avec cour intérieure, clos.
GROUND: 3119 m², building, with interior courtyard, fenced.
Eh bien, je suis ANXIEUX DE RETOURNER POUR NETTOYER NOTRE TERRAIN.
Well, I'm kind of anxious to get back to clearing our land.
SI C'ÉTAIT UN BON TERRAIN, ILS LE GARDERONT.
If it were good land, they would keep it.
Grande villa de famille sur TERRAIN BOISE et accès direct à la plage.
Large family villa on the GROUND in BOISE, and direct access to the beach.
Le carré, inscrit dans le MONDE, représente le TERRAIN.
The square, inside the WORLD represent the LAND.
TERRAIN D'ESSAI Le signal était si faible que je n'étais pas sure que ce soit bien lui.
PROVING GROUND The signal was so weak I wasn't even sure that it was there at first.
Un TERRAIN DE PÉTANQUE accueille toutes les semaines un tournoi entre campeurs.
A PETANQUE GROUND welcomes every week a tournament between campers.
TERRAIN urbain dans le désert des palmiers, l'urbanisation du refuge...
Urban LAND in the desert of las Palmas, Urbanización refuge. Land for...
TERRAIN DE JARDIN, jardin et terrasse.
LAND FOR GARDEN, garden and terrace.
RÈGLES DU TERRAIN Merci de ne pas fumer dans les tentes.
GROUND RULES Please do not smoke in tents.