Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Tenace
Vertaling van "Tenace" in Engels
Tenace sur piste, elle reste sereine lors de vos trajets quotidiens.
It's tenacious on the track, yet calm on your commute.
Tenace et déterminé, l'équipage a décroché la médaille de bronze, après une course finale accrochée.
This tenacious and determined crew took bronze after a riveting final race.
Le torchon absorbe la graisse de la poêle comme une éponge tenace.
The dishcloth absorbs the pan's grease like a stubborn sponge.
Ce produit de nettoyage très puissant enlève facilement la graisse la plus tenace.
This very powerful cleaning product easily removes even the most stubborn grease.
Son doute tenace sur ses capacités l'empêchait d'accepter cette promotion importante.
Her persistent self-doubt kept her from accepting this important promotion.
Tenace, oui, c'est alors que vous pouvez réaliser quelque chose.
Persistent, yes, that's when you can achieve something.
Tenace, déterminée, elle poursuivait ses rêves.
Tenacious, determined, following her dreams.
Tenace, robuste et puissante, elle étonne à tous les niveaux.
Tenacious, robust and potent, she astounds on each and every level,
Tenace, elle s'accroche et décroche son diplôme en 2003 avec distinction.
Tenacious, she carries on and obtains her diploma in 2003 with distinction.
Voyez? Tenace, la persévérance, poursuivant, poursuivant...
See? Persistent, perseverance, pursuing, pursuing after...
Tenace, oh! la la! ce que cela représente pour nous aujourd'hui!
Persistent, my, what that means to us today.
Les cellules que nous avons introduites pour défier la meta « vie basse » (comme Tenace) ne sont que la première étape du changement de meta.
The cells we introduced to challenge the low-life meta (e.g. Tenacious) are just the first step toward shifting the current meta.
Tenace, je devrais dire.
Persistent, I should say.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Tenace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
maladie tenace n.
chronic illness · persistent illness
"Sa maladie tenace l'épuise depuis des mois malgré les soins."
saleté tenace n.
stubborn dirt
"Cette saleté tenace sur le carrelage nécessite un produit spécial."
idée tenace n.
persistent thought
"Cette idée tenace l'empêchait de dormir depuis plusieurs nuits."
rancune tenace n.
grudge · long-standing grudge
"Il garde une rancune tenace depuis cette dispute."
vouer une haine tenace à v.
harbor a deep hatred for
"Il voue une haine tenace à son ancien patron depuis son licenciement."
Synoniemen voor Tenace in het Frans
Suggesties
saleté tenace
1360
volonté tenace
640
rancune tenace
590
idée tenace
260
doute tenace
190
maladie tenace
140
Resultaten: 3944. Exact: 3944. Verstreken tijd: 47 ms.
