Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lingering
Vertaling van "lingering" in Frans
Definitie
The lingering taste of chocolate kept him craving more dessert.
Le goût persistant du chocolat le faisait encore saliver pour un dessert.
The childhood memories feel like echoes of joy lingering in my heart.
Les souvenirs d'enfance évoquent des échos de joie persistant dans mon cœur.
He answered the challenge in her lingering gaze with a knowing smile.
Il répondit à la provocation de son regard prolongé par un sourire entendu.
After the meeting, his tortured mind raced with lingering doubts.
Après la réunion, son esprit agité était assailli de doutes persistants.
He hoped that a seaside vacation might lift his lingering melancholy.
Il espérait que les vacances à la mer pourraient ôter sa mélancolie persistante.
They could hear the lingering echoes of laughter in the empty hall.
On pouvait entendre les échos persistants des rires dans la salle vide.
The lingering shadows of dusk created a peaceful atmosphere in the garden.
Les ombres persistantes du crépuscule créaient une atmosphère paisible dans le jardin.
A lingering ache in my heart reminded me of the lost friendship.
Une douleur persistante dans mon cœur me rappelait l'amitié perdue.
The lingering tension between them was palpable and hard to ignore.
La tension persistante entre eux était palpable et difficile à ignorer.
She enjoyed the lingering taste of chocolate long after the dessert was gone.
Elle savourait le goût persistant du chocolat longtemps après avoir fini le dessert.
Receiving that prize from his rival left him with a lingering bittersweet feeling.
Recevoir ce prix des mains de son rival lui laissa une sensation mi-amère persistante.
Despite the lingering swell, the captain held his course with great caution.
Malgré la houle persistante, le capitaine maintenait le cap avec une grande prudence.
She laughed at his teasing, yet her lingering blush gave her away.
Elle riait de ses taquineries, mais son rouge persistant l'a trahie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lingering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
lingering doubt n.
doute persistant · incertitude persistante
"She had a lingering doubt about the decision even after the meeting."
lingering memory n.
souvenir persistant
"The lingering memory of her smile stayed with him for years."
lingering question n.
question persistante
"The lingering question about the project's budget was never addressed."
Synoniemen voor lingering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lingering doubt
880
lingering memory
600
lingering death
390
lingering pain
290
lingering trace
120
lingering odor
100
Resultaten: 5138. Exact: 5138. Verstreken tijd: 46 ms.
