Examples with "Test des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La localisation de logiciels est un travail minutieux lors de la traduction de logiciels, et le test des programmes traduits et compilés n'est pas une tâche aisée.
Software localisation involves a great deal of detail work in the course of software translation, and testing translated and compiled programs can be a time-consuming matter.
Au milieu des expériences finales, nous nous sommes confrontés à un obstacle grave : le test des programmes algorithmiques et des robots de trading automatisés sur les produits extérieurs donnait des résultats différents et controversés.
In the midst of our final experiments, we faced a serious obstacle: testing of algorithmic programs and automated trading robots on third-party products gave different and controversial results.
De plus, elle simplifie la conformité par la création d'un laboratoire virtuel de test des programmes de reprise d'activité et fournit des rapports détaillés sur l'effort de restauration.
Recovery Manager also simplifies compliance by creating a virtual lab to test disaster recovery plans and provides detailed reporting on the recovery effort.
La programmation et le test des programmes s'effectuent exactement comme sur la machine.
Après évaluation et test des programmes de stimulation, le programmateur trie les programmes testés sur la base de la rétroaction et présente les programmes testés à l'utilisateur.
Les premiers calculs ont réussi à prédire la limite d'extinction pauvre du système de combustion, et ont ouvert la voie à la réduction des coûts de test des programmes de développement de chambres de combustion.
Initial calculations were successful in predicting the lean blow-out limit of the combustion system and have opened the way to reducing the test costs of combustor development programmes.
Modules de test sur MacOS Protection Dans le test des programmes de protection pour MacOS, les candidats doivent faire face à plusieurs menaces au moyen desquelles les criminels, mais également les agences publicitaires avides de données compromettent la sécurité des utilisateurs d'Apple.
Protection In the test of security programs for MacOS, the test candidates are required to face off against several threats, with which criminals, but also data-hungry advertising firms, threaten the security of Apple users.
Andere resultaten
Appui aux institutions locales pour tester des programmes d'emploi et de services sociaux innovants.
Supporting local institutions to pilot innovative employment programmes and social services.
Écrire, modifier, intégrer et tester des programmes et ses codes
Les organisations ont utilisé ces installations pour tester des programmes en attendant l'arrivée de leur propre machine.
Organizations used these facilities for testing programs while awaiting the arrival of their own machine.
EOS LX vous permet de tester des programmes basés sur d'autres systèmes...
EOS LX lets you test programs based on other operating systems like Linux, MAC or...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
