Examples with "Tout code devrait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tout code devrait être évalué périodiquement et revu en tant que de besoin.
Code should be assessed periodically and revised as necessary
la teneur de tout code devrait consister en des principes directeurs généraux à suivre dans des situations nouvelles susceptibles de ne pas contribuer au bien de l'humanité.
the content of any code should consist of general guidelines to be upheld in new situations whose results have a doubtful benefit for humanity
Tout code devrait avoir une portée suffisamment large pour combattre l'utilisation des acquis de la science sans précaution, tout en encourageant le développement d'une recherche scientifique rigoureuse.
A code should be comprehensive enough to combat the inadvertent use of science and at the same time encourage the expansion of rigorous scientific research
Andere resultaten
Tout code de conduite devrait s'articuler autour de ce principe central.
Any code of conduct would have to be drafted around that central premise.
toute proposition de code devrait combiner des aspects moraux, comportementaux et pratiques.
any proposal for a code should provide for a combination of ethical, behavioural and practical aspects
Pour être universellement accepté, tout code de conduite... devrait être
To be accepted universally a code of conduct... should be
L'objet de tout code de conduite devrait être de façonner le comportement plutôt que de chercher des coupables pour les punir.
The aim of any code of conduct should be to shape behavior rather than to look out for culprits to punish.
L'application de (tout) code devrait être assurée par les sociétés scientifiques professionnelles existantes, plutôt que par les pouvoirs publics.
Implementation of (a) code should be via existing professional scientific societies as opposed to government
Un client qui croit que son fournisseur de services ne se conforme pas au Code devrait tout d'abord essayer de résoudre le problème directement avec le fournisseur de services.
A customer who believes that their service provider is not adhering to the Code should first try to resolve the problem directly with the service provider.
Un client qui croit que son fournisseur de services ne se conforme pas au Code devrait tout d'abord essayer de résoudre le problème directement avec le fournisseur de services.
If you have a complaint about issues related to the Wireless Code, first try to resolve the complaint directly with your service provider.
Tout nouveau code hCard NE DEVRAIT PAS supporter de tels noms de classes avec des casses mélangées.
Any new hCard code SHOULD NOT support such mixed case class names.
En conséquence, à défaut d'une prorogation du délai, toute modification au Code criminel devrait être apportée au plus tard le 22 novembre 1997, si nous ne voulons pas laisser un vide juridique après cette date.
Consequently, unless the stay is extended, any amendment to the Criminal Code should be made by November 1997 at the latest to prevent a legislative vacuum after that date.
Une date d'expiration devrait accompagner tout code de sensibilité.
An expiry date should be attached to any sensitivity category assigned.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
