Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vive
View images
Vertaling van "Vive" in Engels
Je leur donne mon soutien. Vive les étudiants courageux, ces héros .
I support them all. Long live the courageous student heroes.
Vive l'unité, la paix et le progrès de l'humanité.
Long live the unity, peace and progress of mankind.
Vive douleur profonde dans la partie inférieure de l'omoplate gauche.
Sharp deep pain in lower portion of left scapula.
Vive Gunmar ! Je ne vous reconnais pas.
All hail Gunmar! - I don't recognize you two.
Vive et joueuse, elle entraîne les copains dans des courses endiablées.
Long live and player, she pulls her friends in furious parts.
Je ne sais pas pourquoi, Vive la rose et le lilas.
I don't know why, Long live the rose and the lilac.
Vive pour voir la lune et les étoiles, ne vous inquiétez pas.
Long live to see the moon and stars, do not worry.
Vive le roi ! - Je suis toute à vous.
Long live the king. I am committed to you.
Vive la liberté de la presse dans un Mali démocratique .
Long live media freedom in a democratic Mali.
Vive la victoire finale du communisme dans le monde! Point.
Long live the final victory of communism in the world! Point.
Vive les mariés Mangez, ça refroidit.
Long live the bride and groom Eat, it's getting cold.
Vive le renouvellement et joyeuses Pâques à vous tous.
Long live renewal and happy Eastern to all of you.
Vive groupes indépendants Rocknova et la qualité de notre pays.
Long live independent bands Rocknova and quality of our country.
Images of Vive
weeverfish
weever
Uitdrukkingen met Vive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
échanger de vive voix v.
talk in person · speak face-to-face
"Nous devons échanger de vive voix pour clarifier ce malentendu."
à vive allure adv.
at high speed · at a fast pace
"La voiture roulait à vive allure sur l'autoroute."
de vive voix adv.
in person · personally
"Il m'a annoncé la nouvelle de vive voix plutôt que par message."
âme qui vive n.
not a soul · not a living soul
"Il n'y avait pas âme qui vive dans cette rue déserte."
bâtir sur la roche vive v.
build on solid rock
"Les architectes ont décidé de bâtir sur la roche vive pour assurer la stabilité."
de vive force adv.
by force · forcibly
"Les soldats ont pris la forteresse de vive force."
! il n'y a pas âme qui vive exp.
there's not a soul around
"Dans cette rue la nuit, il n'y a pas âme qui vive."
le roi est mort, vive le roi exp.
the king is dead, long live the king
"Le directeur a démissionné, le roi est mort, vive le roi !"
vive la différence exp.
long live the differences between the sexes
"Au bal, quelqu’un lance: vive la différence !"
couleur vive n.
bright color · vivid color
"Les couleurs vives de ce tableau égayent toute la pièce."
de couleur vive adj.
brightly colored
"Elle porte toujours des vêtements de couleur vive pour être remarquée."
flamme vive n.
open flame · high flame
"Le cuisinier fait sauter les légumes à la flamme vive."
vive le vent exp.
Jingle Bells
"On chante toujours vive le vent sur la place du village."
! vive les vacances exp.
Hooray for vacation!
"Tous les élèves crient « vive les vacances » en sortant de la classe !"
de manière vive adv.
energetically · vividly
"Il a réagi de manière vive à cette critique injuste."
imagination vive n.
vivid imagination
"Son imagination vive lui permet d'inventer des histoires extraordinaires."
personne vive n.
live wire · go-getter
"Cette personne vive a organisé tout l'événement en une semaine."
provoquer une vive réaction v.
provoke a strong reaction
"Ses propos ont provoqué une vive réaction dans l'assemblée."
sport d'eau vive n.
whitewater sport · whitewater sports
"Le sport d'eau vive demande beaucoup de technique et d'endurance."
vive la République exp.
Long live the Republic!
"La foule crie : "vive la République" !"
Synoniemen voor Vive in het Frans
Suggesties
couleur vive
+10k
lumière vive
+10k
qui-vive
+10k
mémoire vive
+10k
eau vive
+10k
de vive voix
+10k
vive préoccupation
+10k
vive inquiétude
+10k
Resultaten: 29722. Exact: 29722. Verstreken tijd: 106 ms.
