Il a admis avoir des sentiments mitigés lorsqu'il a revu son ex.
He admitted to having mixed feelings when he saw his ex again.
Le romancier a admis qu'il aimait enjoliver la vérité dans ses mémoires.
The novelist admitted he liked to garnish the truth in his memoirs.
Le maire a admis dignement son échec électoral, en félicitant chaleureusement son successeur.
The mayor acknowledged his electoral defeat with dignity, warmly congratulating his successor.
Elle a admis le manque d'importance de sa contribution dans ce grand projet.
She acknowledged that her contribution to this major project was quite minor.
Le détective a admis que cette affaire de meurtre était un cas difficile.
The detective admitted that this murder case was a hard nut to crack.
Le directeur a admis que la situation budgétaire de l'école était presque désespérée.
The principal admitted that the school's budget situation was almost beyond saving.
Le professeur a admis que la conscience quantique dépassait son entendement ou expertise.
The professor admitted that quantum consciousness was beyond his ken or expertise.
La directrice a admis que le forum en ligne était hors de sa juridiction.
The school principal admitted the online forum was out of her jurisdiction.
Le médecin a admis que nous allions en territoire inexploré avec ce traitement expérimental.
The doctor admitted we were exploring uncharted territory with this experimental treatment.
En coulisse, le politicien a admis qu'il était inquiet pour les prochaines élections.
Off camera, the politician admitted he was worried about the upcoming election.
Le motocycliste casse-cou a admis qu'il aimait vivre dangereusement pendant ses performances.
The daredevil motorcyclist admitted he loved living on the edge during performances.
Le cœur lourd, elle a admis qu'ils devaient se quitter.
With a heavy heart, she admitted they must part ways.
Sans détour, il a admis son erreur sans chercher d'excuses.
Straight out, he admitted his mistake without making any excuses.