Examples with "appellent diffusion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des processus comme cette infiltration de molécules d'iode dans les plastiques s'appellent diffusion.
Processes like this infiltration of iodine molecules into plastics are called diffusion.
Andere resultaten
Certains auditeurs appellent la station de diffusion pour partager leurs opinions.
Some listeners call in to the broadcast station to share their opinions.
IL est essentiel d'éLaborer des procédures pour le traitement des communications CB, notamment pour l'identification des personnes qui appellent et pour la diffusion des messages aux services et agences appropriés.
It is essential that routines be worked out on how to handle CB communications, mainly as regards the identification of callers and the distribution of messages to the appropriate services and agencies.
Les messages envoyés par ECHO s'adressent à tous les utilisateurs et s'appellent messages à diffusion générale (broadcast messages).
Messages initiated by ECHO are to all users, and are termed broadcast messages.
Les retards chroniques dans la diffusion de la documentation appellent des mesures.
The chronic problem of the late issuance of documentation must be addressed.
Il faut dire que les multinationales sont responsables de la diffusion, dans toute l'Europe, de produits de mauvaise qualité qu'ils appellent aliments.
It must be said that multinational companies are responsible for spreading these poor quality products they call foodstuffs throughout Europe.
Les scientifiques appellent à une évaluation prudente, au cas par cas, de chaque produit ou procédé avant sa diffusion de façon à répondre aux soucis légitimes en matière de sécurité.
Scientists call for a cautious case-by-case assessment of each product or process prior to its release in order to address legitimate safety concerns.
De nouveaux supports de lecture numérique appellent de nouveaux moyens de diffusion pour vos catalogues, sans qu'il soit nécessaire de bouleverser les fondements de la chaîne du livre.
New e-reading media require new distribution methods for your catalogues that do not upset the basics of the book chain.
Jordaniens appellent à la réforme et à la lutte contre la corruption et ces réseaux offrent une plateforme importante pour la mobilisation, l'organisation et la diffusion d'informations sur ces questions.
Jordanians are calling for reform and anti-corruption measures and these networks offer an important platform for mobilizing, organizing and spreading information about these issues.
Les conséquences de l'accumulation et de la diffusion déstabilisatrices d'armes légères et de petit calibre - instabilité politique, souffrances humaines, insécurité, problèmes sociaux - appellent de toute urgence une action internationale.
The political instability, human suffering, insecurity and social consequences caused by the destabilizing accumulation and spread of small arms and light weapons call for urgent international action.
Certains États membres appellent à la création de mécanismes propres à soutenir la diffusion efficace de méthodes et matériels d'enseignement ainsi que la conduite de campagnes et le partage de données d'expériences dans le domaine du développement durable.
Some of the member States call for mechanisms that support the successful dissemination of teaching methods, materials, campaigns and experiences in the field of sustainable development.
La diffusion des réalisations du projet, via Internet et des séminaires, aura pour effet de créer ce que les partenaires appellent un "marché intérieur" de la recherche routière, où circuleront librement les connaissances, les chercheurs et les technologies.
Dissemination of the project's achievements, via the internet and seminars, will create what the partners call an "internal market" in road research, providing free movement of knowledge, researchers and technology.
La diffusion est rapide: les visiteurs n'ont pas à ouvrir de liens ni d'annexes mais infectent leurs appareils dès qu'ils appellent le site.
The malware spreads quickly as users' systems are infected as soon as they call up a website - without them having to click on a link or open an attachment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
