Examples with "au code mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'aime que les diagrammes ne sont pas liés au code mais peut-être plus tard je changerai d'idée 🙂
I like that the diagrams are not linked to the code but maybe I'll change my mind later 🙂
Ce n'est pas simple lorsqu'on ne comprend rien au code mais implémenter certains événement ou properties n'est pas toujours simple pour le développeur.
It's not easy when you do not understand the code, but implementing certain events or properties is not always easy for the developer.
Intéressé par MediaWiki depuis de nombreuses années (2005), je n'ai dans un premier temps pas contribué au code mais me suis attaché à suivre les développements, aider les utilisateurs et traduire en français.
Interested by MediaWiki since many years (2005), at first I didn't contribute to the code, but instead follow the developments, help some users, and translate into French.
0,75 Le pays souscrit au Code mais n'applique pas l'article 2
Ce nouveau statut d'affilié garantit que l'Association inclut les entreprises de sécurité privée désireuses de démontrer leur conformité au Code mais qui ne sont pas encore prêtes à entamer le processus de certification ICoCA.
This new Affiliate status ensures the Association is inclusive of those Private Security Companies eager to demonstrate their compliance with the Code but not yet ready to start the process towards ICoCA certification.
Selon le co-fondateur de CoorpAcademy, les questions sur le développement informatique ne doivent pas être envisagées sous l'angle d'une formation au code mais comme "un élément de culture générale, une occasion de comprendre ce qu'est le code".
He argues however that "issues around IT development should not be tackled by teaching non-IT staff to code but rather as an aspect of general culture, giving them the opportunity to find out what programming is all about."
Andere resultaten
Le FFC2 nbsp;met l'accent non plus sur l'élargissement de la participation au Codex mais sur le développement de capacités fortes, solides et durables des pays afin qu'ils prennent part au Codex.
CTF2 will shift the focus from widening participation in Codex, to building strong, solid and sustainable national capacity to engage in Codex.
Les interceptions qui sont conformes au Code criminel mais qui violent malgré tout l'art.
L'OIE joue un rôle similaire au Codex, mais pour le règne animal.
The OIE has a similar role to Codex but for the animal kingdom.
Une licence propriétaire ne donne pas accès au code source, mais le logiciel peut être gratuit.
A proprietary license does not provide access to source code, but the software can be free.
Il ne mappe pas directement au code, mais se prête très bien à la construction à partir d'algorithmes.
It doesn't map directly to code, but is very amenable to construction from algorithms.
Le gouvernement avait dit qu'il présenterait des modifications au Code criminel en mai.
The government has said that it will introduce amendments to the Criminal Code in May.
Un certain nombre d'organisations ont proposé des amendements au Code du travail mais ils n'ont pas été encore approuvés.
A number of organizations had proposed amendments to the Labour Code, but they had not yet been approved.
