Examples with "autres... Cela" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les habitués sont revenus, mais les autres... Cela fait partie de nos craintes et des questions que nous nous posons.
The regulars have really come back, but the others... it's part of the questions and fears.
Chaque fin de film peut durer ainsi un peu moins d'une seconde... et, elle est suivie aléatoirement de milliers d'autres... Cela en boucle continue.
Each end of film can last a little less than a second... and it is followed randomly by thousands of others... in continuous loop.
Nous expérimentons la joie et la tristesse, nous aspirons à un minimum de sécurité, au respect des autres... Cela a toujours été depuis l'aube des temps.
We go through joy and sorrow, we aspire to a minimum of security and respect... This has always been since the dawn of time.
Je vous invite à aller voir les autres... cela vaut le détour...
I invite you to go see the other... well worth it...
On reconnaît qu'il y a problème et je pense que lorsqu'il sera éventuellement résolu en passant des marchés avec des sources privées, pour des physios ou autres... cela se fait, mais ça ne fonctionne pas toujours.
It's recognized, and I think whenever it can be solved by contracting with private sources, for physio or whatever, that's done, but that doesn't always work.
Andere resultaten
Chaque jour, nous devrions faire quelque chose pour quelqu'un d'autre... cela nous revient.
Every day, we should do something for someone else... it comes back to us.
Une fois, à l'occasion, de temps à autre... cela ne suffit pas.
C - Consistency Once, occasionally, now and again... these are not enough.
Il y a sans cesse des détails à découvrir, des sortes d'anamorphoses, observer un motif d'une certaine façon nous conduit à un autre motif d'abord caché, puis encore à un autre... Cela est assez fascinant.
There are always details to discover, kinds of anamorphoses, observing a pattern in a certain way leads us to another pattern first hidden, then to another... This is quite fascinating.
Tranzpupy Les logs me poussent à apprendre plus! Parfois je décrouvre que ce que je sais et que je prends pour acquis est complètement nouveau pour quelqu'un d'autre... cela valide le travail que j'ai fait...
Tranzpupy The logs make me want to learn more... sometimes I find out something I know is something someone else didn't know... and that validates the work I have done...
Attendre le passage d'un autre véhicule... cela me semble aléatoire.
Waiting for another vehicle to pass... it seems random to me.
Nous avons une option pour un autre album... cela se passe très bien.
We have an option for another one... it's working really well.
Cela pourrait signifier une autre chanson... Cela signifiait une autre chanson.
That could mean another song to be played... That meant another song.
On est tous différents les uns des autres... et cela représente un pouvoir infini.
No two people are the same... and that's infinite power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
