They rarely get their own way against such a powerful lobby.
Ils obtiennent rarement gain de cause face à un lobby aussi puissant.
A hungry grosbeak easily cracked olive stones with its powerful beak.
Un gros-bec affamé cassait facilement les noyaux d'olive avec son bec puissant.
Her presence had a powerful pulling effect on the crowd.
Sa présence exerçait un fort pouvoir d'attraction sur la foule.
With his powerful voice, the singer filled the entire concert hall.
Avec sa voix forte, le chanteur remplit toute la salle de concert.
Her speech started with a powerful quote that inspired the audience.
Son discours a débuté par une citation puissante qui a inspiré l'auditoire.
You could hear his powerful voice from outside the concert hall.
On entendait sa voix puissante depuis l'extérieur de la salle de concert.
The ball shot up really high after an incredibly powerful kick.
Le ballon est monté très haut après un coup de pied extrêmement puissant.
Her powerful speech brought forth a wave of emotion in the audience.
Son discours puissant a suscité une vague d'émotion dans le public.
One powerful strike was all it took to deck the massive opponent.
Un seul coup puissant a suffi pour envoyer au tapis l'imposant adversaire.
The punch was so powerful it floored the heavy-set man.
Le coup était si puissant qu'il a étalé l'homme costaud.
She will thrill the audience with her powerful speech at the event.
Elle va électriser le public avec son discours puissant lors de l'événement.
His throwing was so powerful that the ball soared over the fence.
Son tir était si puissant que le ballon a survolé la clôture.
The politician was accused of acting under the influence of powerful lobbyists.
Le politicien a été accusé d'agir sous l'influence de puissants lobbys.