The speech was so powerful that the whole audience got goosebumps.
Le discours était tellement puissant que tout le public avait des frissons.
They rarely get their own way against such a powerful lobby.
Ils obtiennent rarement gain de cause face à un lobby aussi puissant.
Her presence had a powerful pulling effect on the crowd.
Sa présence exerçait un fort pouvoir d'attraction sur la foule.
With his powerful voice, the singer filled the entire concert hall.
Avec sa voix forte, le chanteur remplit toute la salle de concert.
He decided to go up against that powerful company in court.
Il a décidé de se frotter à cette entreprise puissante en justice.
You could hear his powerful voice from outside the concert hall.
On entendait sa voix puissante depuis l'extérieur de la salle de concert.
A hungry grosbeak easily cracked olive stones with its powerful beak.
Un gros-bec affamé cassait facilement les noyaux d'olive avec son bec puissant.
Her speech started with a powerful quote that inspired the audience.
Son discours a débuté par une citation puissante qui a inspiré l'auditoire.
The ball shot up really high after an incredibly powerful kick.
Le ballon est monté très haut après un coup de pied extrêmement puissant.
This food processor is powerful enough to crush ice without any trouble.
Ce robot mixeur est assez puissant pour broyer des glaçons sans aucun problème.
He trains every day to keep his powerful voice without damaging it.
Il travaille chaque jour pour garder sa voix puissante sans l'abîmer.
This very powerful cleaning product easily removes even the most stubborn grease.
Ce produit de nettoyage très puissant enlève facilement la graisse la plus tenace.
The animal's powerful jaws could crush a bone without any effort.
La puissante mâchoire de l'animal pourrait broyer un os sans effort.