Examples with "ayant un code de programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une mémoire de stockage ayant un code de programme, le code de programme étant configuré
l'invention concerne en outre un système de représentation d'un instrument, un produit-programme d'ordinateur ayant un code de programme, un programme d'ordinateur, ainsi qu'un support de données à code de programme.
Les adresses virtuelles du code de programme associé aux multiples instances sont mappées dans un espace d'adresse physique partagé ayant le code exécutable.
The virtual addresses of the program code for the plurality of instances are mapped to shared physical address space having the executable code.
Crucial vérifie toutes les ventes réalisées via le programme. Si un code de promotion est utilisé avec une offre n'ayant pas été communiquée aux membres dans le but d'être utilisée, la commission ne sera pas versée.
Crucial checks all sales made through the programme; where a promotion code is used, and the offer has not been communicated to affiliates to use, commission will be disqualified.
Le deuxième programme est ensuite exécuté dans un environnement de test, et le code exécuté est marqué comme ayant été exécuté.
The second program is then executed in a test environment, and code which is executed is marked as having been executed.
selon un mode de réalisation, le code de programmation est généré sur un serveur centralisé ayant un outil technique adapté à la toile
in one embodiment, programming code is generated on a centralized server having a web-enabled engineering tool
Un procédé et un appareil permettent de vérifier si des programmes de télévision ayant un code numérique d'identification enregistré sur une ligne de balayage présélectionnée en général invisible pour le téléspectateur sont correctement transmis.
A method and apparatus for verifying the proper airing of television programs having a digital identification code recorded on a preselected scan line which is not normally visible to the television viewer.
Dans un mode de réalisation ordinaire, une première annotation sera détectée dans un fichier de code de programme ayant un ensemble de modules de programme.
In a typical embodiment, a first annotation will be detected in a program code file having a set of program modules.
Le programme de travail en matière de normes d'un organisme à activité normative ayant accepté le code susmentionné contiendra pour chaque norme les attributs suivants
The standards work programme of a standardizing body that has accepted the above-mentioned Code shall for each standard contain the following attributes
Dans le cadre de notre programme de conformité sociale, toutes les entreprises qui produisent pour Mexx doivent souscrire à un Code d'éthique ayant valeur juridique.
Through our social compliance programme, all companies producing for Mexx are obliged to accept a legally binding Code of Conduct.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
