Examples with "base de code actuelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Votre base de code actuelle n'est pas affectée par ceci mais il est recommandé d'utiliser cette classe de route à partir de maintenant.
Your current code base is not affected by this, but it is recommended to use this route class from now on.
Et bien sûr, la base de code actuelle contient des migrations de base de données délicates qui suppriment les données obsolètes de la base.
De plus, le code source de C2 est devenu très complexe à maintenir et à faire évoluer. Il est très difficile pour de nouveaux développeurs de prendre en main la base de code actuelle, écrite dans une version spécifique du C++.
Not only that, but the code in C2 has become very hard to maintain and extend, and it is very hard for any new engineer to get up to speed with the codebase, which is written in a specific dialect of C++.
Cette connaissance nous a amené à la conclusion que la communauté de Razor et les développements futurs seront mieux servis par une réécriture de la base de code actuelle.
This knowledge has brought us to the conclusion that Razor's community and future development are best served by a rewrite of the current code base.
Andere resultaten
Or l'existence d'un tel effet est une condition fondamentale pour autoriser les aides à l'environnement sur la base de l'actuel code des aides à la sidérurgie.
That, however, is a basic condition for environmental aid to be authorised under the current Steel Aid Code.
1.4 Il y a plusieurs références dans le rapport complémentaire du Qatar concernant le remplacement du Code pénal qatarien existant par un nouveau code pénal basé sur un projet de code actuellement à l'étude.
1.4 There are several references in Qatar's supplementary report to the replacement of Qatar's existing Penal Code by a new Penal Code, based on a draft which is currently under consideration.
Ce nom de base de données est actuellement codé en dur dans les scripts de création de base de données utilisés par le programme d'installation.
Une analyse complète de la structure existante et une vérification sur base des codes actuels ont mis évidence les faiblesses de la structure, expliquant les fissures observées.
Specific features A thorough review of the existing structure was undertaken on the basis of the current Eurocodes.
Dans sa présentation du rapport annuel, le Médiateur en appelle directement au Parlement et exprime l'espoir que le Parlement européen prendra des mesures pour réaliser l'objectif final, à savoir une législation communautaire moderne relative à une bonne administration basée sur le code actuel.
In his presentation of the Annual Report the Ombudsman appealed directly to the Parliament and expressed his 'hope that the European Parliament takes steps to achieve the ultimate goal, which is a modern EU law on good administration based on the existing Code'.
Le sous-ensemble de mots de code actuel est sélectionné de façon adaptative sur la base d'un critère de seuil.
Un projet de code électoral est actuellement en préparation, sur la base de normes internationales généralement reconnues.
The draft of an electoral code is currently under preparation, following generally accepted international standards.
Il n'existe actuellement pas de code particulier dans la base de données permettant de déterminer si les avis sont visés ou non par l'Accord.
At the moment, there is no particular code in the database to identify whether the notices are covered by the Agreement or not.
La nouvelle version de RagTime fonctionnera sur une base de code qui prend en charge les macOS actuels et futurs, et bien sûr les systèmes d'exploitation Windows.
The new RagTime version will run on a code base that supports current as well as future macOS, and of course Windows operating systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
