Examples with "beaucoup... ils" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
LES ENFANTS Les enfants ont des poumons en plein développement ; ils sont très actifs et respirent beaucoup... donc ils risquent de développer des maladies très jeunes.
Children have developing lungs; they are moving and breathing a lot... so they risk to develop illnesses early in their life.
La cosmétique en raffole, on en trouve dans beaucoup de soins capillaires... Ils apportent du glissant et de la légèreté à nos cheveux là où les huiles végétales sont plus lourdes, ainsi que des finis parfaitement doux et lisses.
Cosmetics in raffole, they are found in many hair care... They bring slippery and lightness to our hair where vegetable oils are heavier, as well as finishes perfectly soft and smooth.
Tu en chercheras un, mais tu en trouveras beaucoup... et ils t'utiliseront tant de fois... que tu ne penseras plus jamais à tomber amoureuse.
You will look for one but you will find many and they will use you so many times that you will never ever think of falling in love again.
Vous présentez beaucoup de bons artistes réalistes sur votre site, et le terme Hyperréalisme peut s'appliquer à beaucoup... mais ils ne sont pas photoréalistes.
You have many good realists on your site, and the word Hyperrealism can apply to many... but they do NOT look like Photorealism and very specific sub set.
Beaucoup d'amis humains... Ils nous ont emprunté un piège pour attraper le renard vivant et l'ont placé dans leur jardin, bien décidés à le recueillir et à nous l'amener pour que nous l'aidions.
They borrowed a live-trap from us and set it in their yard, determined to catch him and bring him to us for help.
Selon madame Katherine Power, la vice-présidente des communications chez Sodexo, « les travailleurs âgés offrent beaucoup d'avantages... Ils apportent une riche expérience qui est vraiment très utile à l'entreprise. »
According to Katherine Power, VP Communications at Sodexo, "mature workers bring a lot of benefits... they bring a wealth of experience that is really invaluable to the company."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
