Examples with "hard... they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Shri Ganesha is definitely very compassionate to people who are worshipping him but those who go against them he hits them hard... they have to suffer, aids, this, that, everything comes.
Shri Ganesha est vraiment très compassionné envers les gens qui Le vénèrent mais ceux qui sont contre ceux-ci, Il les frappe fort. Il ne les épargne pas. Ils doivent souffrir, Sida, ceci, cela, tout arrive.
If they look hard... they can find it otherwise.
France stands out, he says, because the French "work hard and play hard... they enjoy their life."
La France se démarque, dit-il, car les gens y « travaillent fort et s'amusent beaucoup... ils profitent de la vie. »
Andere resultaten
All the hard core members... they all get this.
I want this company to fight hard... as hard as they can.
That proves we really pushed the boats hard... and that they have made progress.
Cela veut dire que nous avons bien tiré sur les machines... et qu'elles ont bien progressé.
No point in making things hard... when they can be easy.
You don't just disappear on someone when things get hard... or when they stop being fun.
On ne laisse pas tomber quelqu'un au moment où ça va mal ou que ce n'est plus drôle.
There was a certain innocence-a certain purity-even though most of them face pretty hard lives... They were beautiful.
Ils ont une certaine innocence, une certaine pureté, bien que la plupart d'entre eux ont la vie difficile... Ils sont beaux.
Today you store your most precious memories on digital media. CDs, USB keys, hard drives... they have a lifespan of 30 years at best.
Aujourd'hui, vous conservez vos plus précieux souvenirs sur des médias numériques : CDs, clés USB, disques durs... qui ont une durée de vie de 30 ans tout au plus.
Léa Pool: To go so quickly in a new scene with a completely different kind of emotions and jump to a next scene with another feeling and another emotion, so it is pretty hard but it's... they are so good.
Léa Pool: Passer si vite d'une nouvelle scène avec d'autres sortes d'émotions complètement différentes et sauter à une autre scène avec un autre sentiment et d'autres émotions, c'est assez dur mais c'est... elles sont très pro.
Jorge didn't close the door as he should have on the last lap and Marc maybe tried a little too hard... so they ended up being in the same place (at the same time).
Jorge n'avait pas fermé la porte comme il aurait dû le faire sur le dernier tour et Marc a peut-être été un peu au-delà de la limite... J'ai déjà eu des expériences similaires.
But when the Gypsies see them, they can sometimes give them a hard time... They know it full well, but they're very brave. (The article continues below - Commercial information)
Quand les autres gitans vont les voir, elles pourraient avoir des problèmes. Elles le savent, mais elles sont très courageuses. (L'article continue plus bas - Inf. publicitaire)