Examples with "ce cas... Donne" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est un peu gênant forcément dans certains cas... mais cela vous donne souvent satisfaction car naturellement, cette façon de vivre les choses est présente parce que vous savez que votre autorité naturelle souvent puissante vous permet de ne pas être le dominé mais le dominant !
It may be disturbing, but you are satisfied because you know that your strong natural authority enables you to be in the domineering, and not in the dominated position!
Les meilleures solutions open source existantes seront enrichies et intégrées de manière à fournir une suite de test open source permettant de gérer le patrimoine de tests (exigences, scénarios, cas, données...) et d'exécuter les tests automatisés.
The best existing open source solutions will be enriched and integrated to provide an open source tool set for managing test assets (requirements, scenarios, test cases, data...) and execute automated tests.
Je ne donne pas d'interviews habituellement, mais, dans ce cas...
Je ne donne pas souvent raison à Thomas, mais dans ce cas...
I don't like to say Thomas is right, but in this case...
Dans ce cas... C'est à moi de prendre soin d'Ayato étant donné que je n'ai pas de match.
In that case I should be the one to nurse Ayato as I have no matches.
Le whip en chef du gouvernement nous, le nous royal, donne l'occasion de passer outre, je demande donc l'indulgence de tous les députés pour permettre dans ce cas...
The chief government whip has given us, the royal us, an opportunity to move beyond this, so I would beg the indulgence of all members to allow then
Dans ce cas... je travaillerai aux tables de dabo pour rien.
You do that and... I'll work your dabo tables for free.
Les planchettes de l'épaisseur inégale ne conviennent pas dans ce cas...
Plates of an unequal thickness in this case do not suit...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
