Examples with "ce code, mais ce code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'utilise ce code, mais ce code ne fait qu'analyser un nœud spécifique, mais j'ai besoin d'une page complète pour analyser le contenu Réponse acceptée
I am using this code, but this code only parse specific node, but I need complete page to parse with neat and clear contents
Andere resultaten
Vous pouvez accéder à ce code dans le code source du bloc de texte, mais ce code n'est pas visible dans le concepteur visuel.
This code can be accessed in the source code of the text block, but isn't visible in the visual designer.
Dans ce cas-là, nous pouvons voir que toutes les vulnérabilités de notre code ont été repérées, mais ce n'est pas vraiment clair sans parcourir le code avec un éditeur pour faire correspondre les lignes en question.
In this case we can see that all of the vulnerabilities in our code have been spotted, but it's not exactly clear without going through the code with an editor and matching up the lines.
Code Ce code est un peu plus long que ce que nous aurions pu obtenir avec un langage comme Python, mais comme vous le voyez cela reste tout à fait raisonnable.
This code is a bit longer than what we could do with a language like Python, but as you can see it is still very reasonable.
Des ingénieurs veulent peut-être refactoriser ce code, mais cela n'en vaut pas la peine puisque ce code n'a pas été modifié depuis un an.
Engineers may want to refactor the code, but it's not worth the effort since the code hasn't changed in a year.
Si vous écrivez du code, les droits d'auteur sur ce code vous appartiennent, mais si ce code met en œuvre des idées, et que certaines d'entre elles sont brevetées par d'autres, ces derniers peuvent vous poursuivre.
If you write some code, the copyright on that code would belong to you; but if your code implements ideas, if some of these ideas are patented, those patents belong to others who could then sue you.
L'autre, bien sûr, c'est d'utiliser le code de conduite et de tenir une enquête en vertu de ce code, mais ce qui se passe, c'est que des agents de la même région sont nommés pour entendre la plaignante.
The other one, of course, is to use the code of conduct and have an inquiry under the code of conduct, but what happens is that they're officers of the same region who are appointed there to hear the griever.
Bien sûr, notre site s'ouvrira à tout ce que Code Lyoko Evolution aura à apporter mais sur nos pages, on ne perdra jamais la trace de ce que fut Code Lyoko.
Of course, our site will be open to everything that Code Lyoko Evolution will have to offer, but on our pages, no one will ever lose the memory of Code Lyoko's origins.
De ce fait, tout civil impliqué dans une affaire militaire est justiciable des tribunaux civils et ce sont les dispositions non pas du Code de justice militaire, mais du Code applicable à la population civile qui lui sont appliquées.
Hence, any civilian party or person involved in a military case is subject to the jurisdiction of the civil courts and to the provisions of the civil rather than the military penal code.
En ce qui concerne les journalistes accrédités auprès des Nations Unies, on a examiné la question d'un code éventuel en matière de conférences de presse; mais M. Akasaka ajoute qu'à sa connaissance, aucun code n'a été élaboré, à ce jour.
In the case of journalists accredited to the United Nations, there had been some discussion of a code with regard to the handling of press conferences, but as far as he was aware no actual code had yet been drafted.
La formulation actuelle du Règlement TMD renvoie les lecteurs à la définition de « personne » dans le Code criminel, mais ce mot est associé à trois autres mots ayant la même définition dans la version française du Code, ce qui le rend difficile à trouver.
The current wording in the Regulations refers readers to the Criminal Code for the definition of "person," but in the English version of the Code this term is coupled with two other terms that have the same definition and is difficult to find.
Pour chacune de ces secondes, ce code supplémentaire de dix chiffres est aussi transmis deux fois; mais pour ce code, la deuxième transmission est le complément d'une seconde de la première transmission.
For each of these seconds, this supplementary 10-digit code is also transmitted twice, but for this code the second transmission is the 1's complement of the first transmission.
Ce code est parfaitement valide, mais il n'est pas recommandé - il est nettement plus facile de lire le code et d'en déduire ce qui se passe si vous utilisez des accolades pour délimiter les blocs de code, des lignes séparées et des exemple concret
This is perfectly valid code, but using it is not recommended - it is much easier to read the code and work out what is going on if you use the curly braces to delimit the blocks of code, and use multiple lines and indentation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
