Examples with "ce programme Partager" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai voulu par ce programme partager avec le public ces moments de joie et d'échange, ces liens d'amour que la musique tissait entre nous au rythme des danses et des mélodies.
I wanted to share these moments of joy and reciprocity with the audience, moments where rhythms amidst the music and dancing forged bonds of love between us.
Andere resultaten
Ce programme partagé entre le gouvernement fédéral et les producteurs devrait être universel et fondé sur toute l'industrie agricole plutôt que sur des produits particuliers.
This shared federal government-producer program should have universal application and be based on the whole farm level rather than being commodity specific.
Il est dès lors important que les organisations de conservation et de développement coopèrent avec les populations indigènes et la société civile sur ce programme partagé, afin de s'attaquer aux causes profondes de la pauvreté et de la perte de biodiversité.
It is therefore important that the conservation and development communities should work together with indigenous populations and civil society on this shared agenda in order to address the underlying causes of poverty and biodiversity loss.
Ce programme partage les métadonnées de plusieurs des ressources de bibliothèque les plus couramment utilisées dans le monde, optimisant ainsi les résultats de recherche et la qualité de cette fonction dans l'ensemble des services.
The program shares metadata across some of the world's most-widely used library resources, enriching the discoverability and comprehensiveness of all the services.
Un auditeur raconte « Ce programme partage des émotions, nous touche directement et nous permet d'acquérir de l'expérience. »
One listener told us, "This program shares emotion, touches us directly, and allows us to gain experience."
Ce programme partage les histoires passionnantes d'illustres athlètes canadiens, tels Maurice Richard, Marilyn Bell, Silken Laumann et plusieurs autres.
This program shares the tremendous stories of great Canadian athletes such as Maurice Richard, Marilyn Bell, Silken Laumann, and others!
Le gouvernement fédéral a créé ce programme au mépris du partage des compétences.
Les meilleures pratiques recensées dans le cadre de ce programme seront partagées avec les partenaires intéressés.
The best practices emerging from the programme will be shared with interested partners.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.