Examples with "cependant... dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À l'international, cependant... dans d'autres pays, ainsi qu'au Canada, les années 1990 ont été, du moins au début, une période de croissance très lente.
Globally, however... in other countries, as well as in Canada, the 1990s were, in the early part, a very slow growth period.
Cependant... dans la nuit, les Allemands avaient choisi des quartiers dans le dancing Pavillon, qui voyaient nos Américains et... le pont se levait!
However... in the night, Germans had chosen quarters in the dancing Pavillon, who saw our Americans and... the bridge went up!
Paris est la ville de l'amour, c'est bien connu... cependant dans les mégapoles, il est parfois difficile de trouver son alter égo.
Paris is the city of love - that is widely known; however in the big cities, it is sometimes difficult to find one's alter ego.
Le fils de frère Andersen a raconté ensuite que la soirée s'était très bien passée... Cependant, dans son exubérance, il n'avait pas suivi les directives de son père et n'avait pas repris de l'essence avant de rentrer.
Elder Andersen's son then related that the evening activity was wonderful... In his exuberance, however, he failed to follow his father's instruction and add fuel to the car's tank before returning home.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.