Examples with "ces programmes puisque" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'assure à la députée que je ne peux pas m'engager ou engager mon gouvernement aujourd'hui à financer l'un ou l'autre de ces programmes puisque ceux-ci font l'objet d'une révision.
I want to assure her that I cannot commit myself or my government today to any funding for any of the programs because they are all under review.
À vrai dire, je n'ai jamais profité personnellement de ces programmes puisque les activités de ma ferme sont si diversifiées.
Je ne connais pas tous les détails de ces programmes puisque ceux-ci sont gérés et décidés par le ministre des Finances.
Again, colleagues, I am a little unsure of the details of these programs, because they are programs that are administered and decided on by the Minister of Finance.
J'assure à la députée que je ne peux pas m'engager ou engager mon gouvernement aujourd'hui à financer l'un ou l'autre de ces programmes puisque ceux-ci font l'objet d'une révision.
I want to assure her that I cannot commit myself or my government today to any funding for any of the programs because they are all under review.
Andere resultaten
Puisque ces programmes sont offerts dans les réserves et...
Vous devez également savoir que puisque ces programmes sont capables de regrouper plusieurs applications, il pourrait y avoir plus d'un logiciel douteux dans votre système.
You should also know that since these programs are capable of bundling more than one application, there might be more than one untrustworthy software in your system.
Il ne nécessite pas une carte tuner TV, puisque ces programmes sont diffusés sur Internet gratuitement.
It does not require a TV tuner card, since these programs are broadcasted over the Internet for free.
Puisque ces programmes sont pour tous les besoins locaux d'infrastructure, ils ne peuvent simplement pas aborder les nouveaux coûts associés à la mise en œuvre du règlement sur les eaux usées.
As these programs are for all local infrastructure needs, they simply cannot address the new costs associated with the implementation of the wastewater regulations.
Puisque ces programmes ne sont pas toujours permanents, ils sont exclus des coûts d'installation d'aujourd'hui.
Because these programs are not always permanent, ESPC does not include rebate programs in the cost to install now.
Toutefois, les collectivités ne font pas de demande de fonds provinciaux puisque ces programmes provinciaux dépensent tous leurs fonds.
However, communities are not applying for provincial funding since these provincial programs are expending all of their funds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
