Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programs because
Bedoelde u: program because
Vertaling van "the programs because" in Frans
programmes parce qu'
In effect, few inmates benefit from the programs because there are all too few of them available.
En fait, peu de détenus bénéficient de ces programmes parce qu'ils sont trop rares.
All governments are receiving less complaints about the programs because they are being delivered right there in their villages.
Tous les gouvernements reçoivent moins de plaintes au sujet des programmes parce que ces derniers sont administrés sur place dans les villages.
It is the minority groups that need the programs because they tend to not have the money to undertake these challenges.
Ce sont les groupes minoritaires qui ont besoin des programmes, car ils n'ont souvent pas l'argent nécessaire pour entreprendre ces contestations.
They are now excluded from the programs because their revenue has gone up, even though they did not make proper profit.
Ces personnes sont maintenant exclues du programme parce que leur revenu a augmenté, et ce, même si elles n'ont pas vraiment engrangé de profits.
Campgrounds, for example, can't get a lot of the programs because of the seasonality.
Les campings, par exemple, ne peuvent pas bénéficier d'un grand nombre de programmes en raison de leur caractère saisonnier.
Some company start-ups shouldn't be using some of the programs because, in the end, they actually don't meet the requirements.
Certaines entreprises en démarrage ne devraient pas utiliser certains programmes parce qu'en fin de compte, elles ne satisfont pas aux exigences.
The brands fund the athletes that complete in the programs because it's very hard to earn money with body building.
Les marques parrainent les athlètes professionnels qui complètent les programmes, car il est vraiment difficile de gagner de l'argent avec la construction du corps.
Medium to larger sized growers would use the programs because they have sufficient crop to qualify for a high enough advance to justify the administrative fees and effort.
Les producteurs d'envergure moyenne et de grande envergure utiliseraient le programme parce qu'ils obtiennent des récoltes suffisantes pour être admissibles à une avance assez élevée pour justifier les frais administratifs et l'effort déployé.
I want to assure her that I cannot commit myself or my government today to any funding for any of the programs because they are all under review.
J'assure à la députée que je ne peux pas m'engager ou engager mon gouvernement aujourd'hui à financer l'un ou l'autre de ces programmes puisque ceux-ci font l'objet d'une révision.
I will speak only generally about the programs because there is a limit of ten minutes.
Je vais seulement parler des programmes de manière générale parce que je n'ai que 10 minutes.
There would be other veterans accessing the programs for other reasons, but all of these numbers are veterans accessing the programs because of mental health conditions.
Il y aurait des anciens combattants qui ont accès aux programmes pour d'autres raisons, mais ces chiffres-ci sont tous pour des anciens combattants qui ont recours au programme à cause de problèmes de santé mentale.
I will speak about a few of the programs because as so often happens after a bill passes, someone will ask whether it passed and, if so, when it passed.
Je vais parler d'un certain nombre de programmes puisque, comme il arrive si souvent après l'adoption d'un projet de loi, certaines personnes se demandent s'il a été adopté et, si tel est le cas, quand il l'a été.
My focus was on the design of those programs, where there were also many businesses that did not need that support and some businesses that actually abused the programs because of their poor design.
Il y avait aussi de nombreuses entreprises qui n'en avaient pas besoin. Or, en raison de la mauvaise conception des programmes, certaines en ont abusé.
Synoniemen voor the programs because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 944 ms.
