Examples with "those programs were so" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If they thought those programs were so important, then they should have been included in the original budget.
S'ils estiment ces programmes si importants, ils auraient alors dû les inclure dans le budget initial.
Andere resultaten
We have some of the best civil servants in the world making sure that those programs were being administered, so we could get the necessary funds and supports into the pockets of Canadians in all regions of our country.
Certains des meilleurs fonctionnaires au monde ont assuré l'administration des programmes afin de nous permettre de donner aux Canadiens de toutes les régions du pays le soutien et les fonds dont ils ont besoin.
Subsequently, those programs were transferred so it has come out of our Main Estimates in 2013-14.
C'est donc en raison de ces transferts que l'argent ne fait plus partie de notre Budget principal des dépenses pour l'exercice 2013-2014.
Not only was government involved in the changing of those programs, but so were farmers.
Le gouvernement, mais aussi les agriculteurs, participaient à la modification de ces programmes.
Is the member saying that we should not have provided those programs that were so critical to helping Canadians through the very difficult time of the pandemic?
Le député est-il en train de dire que nous n'aurions pas dû offrir les programmes qui étaient si essentiels pour aider les Canadiens à traverser cette période difficile qu'était la pandémie?
I was always fighting for more dollars for the provision of those social programs that were so crucial to the operation and sense of community and livelihood within our communities.
Je luttais toujours afin d'obtenir davantage de fonds pour la prestation des programmes sociaux qui sont si cruciaux pour le fonctionnement et la subsistance des collectivités ainsi que pour l'esprit communautaire.
We need those resources to go to those kinds of programs that were so severely cut by the previous Liberal government and which the Conservative government seems to have no intention of addressing in its work.
Il faut que ces ressources soient affectées aux programmes qui ont été si sévèrement comprimés par le gouvernement libéral précédent et auxquels le gouvernement conservateur ne semble pas avoir l'intention de porter attention dans ses travaux.
We need those resources to go to those kinds of programs that were so severely cut by the previous Liberal government and which the Conservative government seems to have no intention of addressing in its work.
Il faut que ces ressources soient affectées aux programmes qui ont été si sévèrement comprimés par le gouvernement libéral précédent et auxquels le gouvernement conservateur ne semble pas avoir l'intention de porter attention dans ses travaux.
You said those programs were not being used as they previously were.
Some people criticized how those programs were run.
Certains ont émis des critiques sur la gestion de ces programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.