Examples with "clef explicative" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La seconde clef explicative est trouvée dans l'offrande entièrement brûlée d'Abraham dans Genèse 22.
The second interpretive key is found in the burnt offering of Abraham in Genesis 22.
Andere resultaten
Je crois que les deux clefs explicatives majeures de cette offrande doivent être trouvées dans les « offrandes entièrement brûlées » de Noé dans le chapitre 8 de Genèse et d'Abraham dans le chapitre 22 de Genèse.
I believe that the two major interpretive keys to the meaning of the burnt offering are to be found in the "burnt offerings" of Noah in Genesis 8 and of Abraham in Genesis 22.
Elle a estimé qu'à l'avenir, ce document devrait contenir, outre les tableaux, un texte explicatif résumant les débats et les échanges avec le Conseil d'administration sur les questions clefs.
The delegation added that in the future, in addition to tables, a narrative should be provided, reflecting some of the discussion and dialogue with the Executive Board on key issues.
Il a également incorporé à ses résolutions de nouvelles informations et stratégies, a instauré les notes explicatives pour les termes nouveaux et actualisés, ainsi que le dispositif consistant à fournir des résumés et analyses après des débats clefs.
It had also integrated new information and strategies into its resolutions, introduced the method of providing explanatory notes to explain new and updated language, and introduced the method of delivering summaries and elaborations following key debates.
Le représentant des Pays-Bas a relevé l'importance des explications de ces colonnes qui constituent la clef du mécanisme ou le mode d'emploi du tableau, ainsi que des notices explicatives qui précisent à quoi cela s'applique.
The representative of the Netherlands pointed out the importance of the explanations in the columns which constituted the key to the mechanism or the directions for the use of the table, and the explanatory notes which specified what it referred to.
1er juillet 2005 : Points clefs de la seconde lecture La semaine précédant le vote en seconde lecture par le Parlement Européen, la FSFE a envoyé aux députés un texte explicatif vulgarisé décrivant les principaux enjeux du problème.
2005-July-1st: Bullet Points on the Second Reading: One week before the second reading vote by the European Parliament, FSFE sent a simplified explanation of the core areas of confusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
