Examples with "code doit souvent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le code doit souvent être audité plusieurs fois, et par différentes personnes avec leurs compétences d'audit propres.
Code often gets audited multiple times, and by multiple people with different auditing skills.
Andere resultaten
Le Code civil du Québec doit souvent être interprété et appliqué conjointement avec diverses lois lorsqu'une opération est envisagée.
The Civil Code of Québec must often be interpreted and applied in conjunction with a wide range of other legislation when contemplating any given transaction.
Un cryptologue doit souvent déchiffrer des codes remplis de symboles étranges et nouveaux.
A cryptologist often has to decipher codes full of strange, unfamiliar symbols.
Si votre organisation doit souvent effectuer des recherches de codes postaux, nous pouvons vous aider.
Des ensembles entiers de problèmes de sécurité ont été trouvés pendant notre audit et le code source qui a déjà été audité doit souvent l'être à nouveau avec les nouvelles expériences en tête.
Entire new classes of security problems have been found during our audit, and often source code which had been audited earlier needs re-auditing with these new flaws in mind.
La seconde, allège l'hypothèse de bruit gaussien, violée souvent en pratique, et suppose que le bruit appartient à la classe des distributions contaminées, elle considère le problème comme celui d'un codage où la longueur du code doit être minimisée.
The second lightens the assumption of Gaussian noise, and assumes that the noise belongs to the class of contaminated distributions, it considers the problem as that of a coding where the code length should be minimized.
Pour la plupart des fiches produit, ce code doit être écrit dans l'espace prévu, avant la finalisation de la commande; souvent cela n'est pas nécessaire pour être ajouté au Devis, tout en étant conseillé afin d'avoir le prix exact.
The majority of the product cards require codes to be written in specific fields before proceeding with the order; usually it is not strictly necessary to add the product to the Quote, however we suggest you to do so in order to determine the exact price.
Ce qui nous différencie : Les solutions ERP classiques sont souvent trop difficiles à utiliser, et le code doit par ailleurs être modifié par des spécialistes lorsque des changements sont requis après leur mise en œuvre.
Why we're different: Traditional ERP solutions are too hard to use and need recoding by specialists when changes are needed after implementation.
Par exemple, en JavaScript, les conditions booléennes sont souvent ouvertes pour décider quelle section de code doit être exécutée (comme dans l'instruction If) ou répétée (comme pour une boucle For).
For example, in JavaScript, Boolean conditionals are often used to decide which sections of code to execute (such as in if statements) or repeat (such as in for loops).
Notre équipe doit souvent adapter sa stratégie à la volée pendant les matchs.
Our team often has to adapt our strategy on the fly during matches.
Quand il écrit, il doit souvent se pencher vers son cahier.
When writing, he often had to hunch towards his notebook.
Le syndic doit souvent arbitrer les conflits entre les différents quartiers de la commune.
The mayor often has to mediate disputes between different parts of the municipality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
