Examples with "code indique du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Contrairement à un bloc de code préformaté, une plage de code indique du code dans un paragraphe normal.
Unlike a pre-formatted code block, a code span indicates code within a normal paragraph.
Andere resultaten
Code du transporteur - Indiquer le code du transporteur du document de contrôle du fret original.
Carrier Code - Indicate the carrier code of the original cargo control document.
Code du transporteur - Indiquer le code utilisé par les Douanes pour identifier l'expéditeur de fret.
Carrier Code - Indicate the code used by Customs to identify the freight forwarder.
Code du transporteur - Indiquer le code du transporteur mentionné sur le document de contrôle du fret principal.
Carrier Code - Indicate the carrier code as shown on the carrier's master cargo control document.
Code du transporteur - Indiquer le code de quatre chiffres commençant par 2, 3, 4 ou 7 qui est utilisé par Revenu Canada pour identifier le transporteur.
Carrier Code - Indicate the four-digit code starting with 2, 3, 4, or 7 used by Revenue Canada to identify the carrier.
Conformément aux prévisions, les trois diagrammes auraient fait apparaître un indice plus élevé si nous avions voulu utiliser le code indicateur initial au lieu du code attribué à l'issue de la procédure de vérification.
In line with expectations, all three charts depicted a higher index if we were to use the original indicator code, instead of the code assigned after scrutiny.
les techniques consistent à ajouter un code indicateur dans des parties du code potentiellement problématiques qui ne sont pas incluses dans une version finale du code
the techniques involve adding marker code to potentially problematic code portions that are not to be included in a final version of the code
Il était également très important d'indiquer les codes du SH/les codes de l'ICS dans les notifications afin de faciliter les recherches par produit.
Also, it was very important to identify the HS Codes/ICS Codes in the notifications to facilitate product-specific searches.
avant la date de référence, divers balayages et/ou outils de recherche peuvent être utilisés pour déterminer la présence du code indicateur dans le code
before the reference date, various scanning and/or searching tools may be used to determine a presence of the marker code within the code
de plus, après la date de référence, pendant l'exécution du code, le code indicateur peut entraîner une interruption immédiate et de l'ensemble du programme du code et peut transmettre un message indiquant les raisons de l'interruption
moreover, after this reference date, during running of the code, the marker code may cause immediate and program-wide cessation of the code, and provide a message as to why the cessation has occurred
Le représentant du Codex a indiqué que le Codex ne participait pas aux activités de renforcement des capacités, si ce n'était en qualité de formateur.
The representative of Codex noted that Codex was not involved in capacity building activities except as trainers.
Le représentant du Codex avait indiqué que le Codex exerçait des activités relatives à la conduite de vérifications et d'inspections et avait fait allusion aux travaux en cours en matière de contrôle, d'inspection et d'échantillonnage des produits alimentaires.
The representative of Codex had noted that it was active in developing guidance on the conduct of audits and inspection, and had referred to ongoing work on food control and inspection, and food sampling.
lorsque le signal de sélection de code indique le code b, un mot codé excluant le code de départ est créé tel quel, et lorsque le signal de sélection de code indique le code a, l'ordre est inversé au moment où le mot codé est créé
when the code selection signal indicates code b, a coded word excluding the starting code is generated as it is and when the code selection signal indicates code a, the order is reversed when the coded word is generated
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
