Examples with "code tend" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le choix d'un code tend à l'écriture d'un solfège de la voix parlée qui ouvre sur la composition.
The choice of a code is linked to the writing of a musical theory of the spoken voice which then leads to composition.
Andere resultaten
Cette société a développé un Codex qui tend à définir les différentes...
The company developed a Codex to define the different ways we put...
Un code mystérieux sous-tend le monde.
Actuellement, la seule valeur valide dans cette liste de codes est 'tender'.
Certains déposants souhaiteraient également rendre la technologie accessible en dévoilant le code qui sous-tend les licences ouvertes ou en créant des communautés de brevet.
Some proponents also continue to advocate making blockchain technology accessible by offering the code under open source licences or creating patent pools.
Le projet de Code de procédure pénale tend à protéger les droits des accusés.
The draft code of penal procedure seeks to protect the rights of accused persons.
Contrairement au code de conduite, le code d'éthique tend vers une approche moins juridique, prescriptive et punitive.
In contrast to codes of conduct, codes of ethics tend to be less legalistic, prescriptive and punitive.
Spécifiquement, le code de HTML tend à être plein des divs et des ids inutiles.
Specifically, the HTML code tends to be full of unnecessary divs and ids.
Monsieur le Président, le code de conduite tend à réduire les possibilités « de tirer un avantage indu de leur charge pour obtenir des occasions d'emploi à l'extérieur ».
Mr. Speaker, the code of conduct targets "using public office to unfair advantage in obtaining opportunities for outside employment".
Leonard Maler et André Longtin ont uni leurs forces pour mettre en lumière des éléments clés du code neuronal qui sous-tend les activités cérébrales.
Maler and Longtin have combined their expertise to uncover key features of the neural code that underlies the operation of the brain.
Le code informatique qui sous-tend chaque jeu transforme des idées en de riches expressions d'art visuel qui prennent vie sur tout un éventail de dispositifs - consoles, ordinateurs, tablettes et téléphones intelligents.
The computer code underlying a game transforms ideas into rich expressions of visual art which come alive on a range of devices - consoles, computers, tablets and smartphones.
Finalement, l'ouverture du code source tend à engendrer de larges communautés de développeurs volontaires, souvent bénévoles, qui fournissent au monde entier des logiciels libres de qualité comme ceux dont vous disposez sur la FramaKey.
Finally, opening access to the source code tends to generate broad communities of voluntary developers, often volunteers, who provide the world with free quality software, such as those installed on the FramaKey.
Le Code du Bureau tend à s'aligner sur les codes des associations professionnelles, mais il peut parfois être plus précis ou plus exigeant.
While this Code is intended to be consistent with those of professional associations, there may be cases where it is more specific or demanding.
