Examples with "code validé a simplement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le souci de mettre fin à cette discrimination, l'avant-projet de code validé a simplement supprimé cet article et consacre la responsabilité réciproque des époux dans le mariage à travers les articles suivants
In order to eliminate this discrimination the revised version of the Code simply deletes article 101 and establishes the joint responsibility of the husband and wife in marriage in the following articles
Andere resultaten
Il vous suffira simplement d'entrer le code valide quand le système vous le demandera pendant le processus de paiement pour que le rabais soit appliqué à votre commande.
If you have a valid promotion or coupon code, simply enter it when prompted during the checkout process and it will be applied to your order.
Nous importons dans CMS Made Simple votre design, et vous assurons un code valide.
We import it in CMS Made Simple on your website and assure the code is valid.
Pour chacune de ces deux parties, les méthodes ont été implémentées et validées à l'aide d'un code C++ développé pendant la thèse, d'abord dans le cas scalaire acoustique plus simple, puis dans le cas de l'élasticité.
For each of these two parts, the methods have been implemented and validated with a C++ code developed during the thesis, first in the scalar acoustic case, and then in the elastic case.
f.: Flag mis à un si un code valide a été chargé depuis la SD.
f.: Flag set to 1 if valid code has been loaded from the SD.
Certes un code valide à 100 % n'est pas un objectif, mais la validation aide sans aucun doute à écrire des sites exigeant une maintenance plus facile ainsi qu'à déboguer le code.
100% valid code is not a goal, but validation certainly helps to write more maintainable sites as well as debugging code.
le bloc de certification vérifie que le code chargé par la source de code validée a été reconnu sûr et approuvé par une autorité de confiance et le bloc d'autorisation de code vérifie que l'exécution du code par le bloc d'exécution de code est autorisée.
the certification block verifies the code loaded from the trusted code source has been certified as safe by a trusted authority, and the code authorization block verifies the code is authorized to be executed by the code execution block.
La DEL clignote une fois pour chaque chiffre entré, sauf pour le dernier chiffre où elle clignote deux fois pour confirmer qu'un code valide a été programmé. Mode Attribution d'appareil
The LED blinks located on the remote control once for every digit entered except for the last digit, where it shall blink twice to confirm that a valid code has been programmed.
Si vous n'y trouvez pas de code valide, consultez les listes correspondant aux appareils simples non combinés (TV, CBL, VCR, DVD, etc.
If you cannot find a valid code there, search the listings for individual device types (TV, CBL, VCR, DVD, etc.)
Les termes de l'accord stipulent que le contrat restera valide à perpétuité.
The terms of the agreement state that the contract will remain valid in perpetuity.
Elle a essayé de dire bonjour, mais il l'a simplement ignorée.
She tried to say hello, but he just looked through her.
Leur stratégie validée a montré des résultats prometteurs dans la phase initiale.
Their endorsed strategy showed promising results in the initial phase.
Le plan validé a été présenté lors de la réunion annuelle la semaine dernière.
The endorsed plan was presented during the annual meeting last week.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
