Examples with "codifi" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unité d'alimentation distante, disponible avec codifi cation séparée.
la discussion sur un projet de règlement de la Commission établissant des modalités d'application concernant l'éligibilité des dénominations variétales des espèces agricoles et potagères (version codifi ée)
the discussion on a draft Commission regulation establishing implementing rules as to the suitability of variety denominations of agricultural and vegetable species (codifi ed version)
Andere resultaten
La directive vise à codifier certains textes législatifs sans en modifier le contenu.
Codifier cet ordre subtil reviendrait à le modifier.
La Grèce a créé le Comité central de codification en vue de codifier la législation actuelle.
La refonte est une puissante méthode de simplification qui consiste à simultanément modifier et codifier les actes juridiques concernés.
Recasting is a powerful simplification method as it simultaneously amends and codifies the legal acts in question.
modifier la législation pénale nationale dans le but de codifier la disparition forcée en tant que crime autonome
amend domestic criminal legislation to codify enforced disappearance as an autono-mous crime
Plutôt que de modifier les règlements existants, on a saisi cette occasion pour codifier des pans entiers de la législation concernant le secteur laitier.
Rather than amending existing Regulations, this opportunity was used to codify large parts of the legislation in the dairy sector.
Codifier signifie assembler un acte juridique original plus tous les actes modificateurs ultérieurs dans un nouveau texte juridique.
To codify means to assemble an original legal act plus all subsequent modifying acts in one new legal text.
Si vous avez recours à plus d'une personne pour examiner et codifier, vous devrez vous assurer que la codification est systématique.
If using more than one staff member to review and code, you will need to ensure consistency of coding.
Par codification, on entend le procédé par lequel les actes à codifier sont abrogés et remplacés par un acte unique sans que des modifications de fond soient apportées à ceux-là.
Codification means the procedure whereby the acts to be codified are revoked and replaced by a single act entailing no changes in terms of their substance.
Lors du processus de codification, la méthode comparative a permis d'offrir aux codificateurs des options stratégiques provenant d'un grand nombre de systèmes juridiques, codes et dispositions législatives.
In the drafting process, a comparative law method was used to provide drafters with strategic options drawn from an array of legal systems, codes and provisions.
La fonction de transcription automatique est intégrée dans l'outil de codification de LiGRE, ce qui signifie qu'une fois vos données transcrites, vous pouvez immédiatement commencer à les codifier.
The automatic transcription feature is embedded into the LiGRE's codification tool, which means that, once your data has been transcribed, you can immediately start to codify it.
