Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
amends
Vertaling van "amends" in Frans
Generally, a protocol amends, supplements or clarifies a multilateral treaty.
Généralement, un protocole amende, complète ou éclaircit un traité multilatéral.
It amends, strengthens or removes a piece of legislation.
Il l'amende, la renforce ou en supprime certaines parties.
It's the same idea, but it amends another line.
C'est la même idée, mais qui amende une autre ligne.
Sounds like you owe this woman an amends.
On dirait que tu as une amende envers cette femme.
I will make honourable amends, if necessary.
Si c'est nécessaire, je ferai amende honorable.
Committee debates, amends and adopts the draft resolution.
La Commission examine le projet de résolution, l'amende et l'adopte.
The bill also amends the definition of "terrorist activity".
Le projet de loi modifie aussi la définition d'« activité terroriste ».
The draft opinion amends the proposal from a strictly gender perspective.
Le projet d'avis modifie la proposition uniquement sous l'angle du genre.
I think making an amends like that is really painful.
Je pense que s'excuser comme ça, c'est très douloureux.
It amends or supplements the existing provisions and adopts new ones.
Il modifie ou complète les dispositions existantes et en adopte de nouvelles.
This in an enormously complex and lengthy piece of amends nine acts.
Il s'agit d'un texte de loi extrêmement complexe et long.
Guilt will wrack her conscience until she makes amends for her mistakes.
La culpabilité hantera sa conscience jusqu'à ce qu'elle répare ses erreurs.
It no longer amends the original one because that's now been changed.
Il ne modifie plus le texte original puisqu'il a maintenant été modifié.
Uitdrukkingen met amends: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor amends in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6462. Exact: 6462. Verstreken tijd: 64 ms.
