Examples with "codification de mesures qui" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans une large mesure, les modifications proposées ne représentent rien de plus qu'une codification de mesures qui seraient de toute façon autorisées par le biais d'une dérogation en vertu de l'article 27 et les règles alternatives proposées sont elles aussi soumises aux mêmes restrictions.
To a large degree the proposed changes represent no more than a codification of what would, in any case, be available through a derogation under Article 27, and the proposed alternative treatments are similarly subject to the same restrictions.
Andere resultaten
Nous avons assisté à maintes reprises à l'extension et à la codification de mesures d'urgence jusqu'à ce qu'elles fassent partie intégrante du droit commun, en empiétant constamment sur les droits humains.
Time and again we have seen emergency measures extended and codified until they become part and parcel of the ordinary law, chipping steadily away at human rights.
L'exécution de cette obligation est une étape dans un processus axé sur la codification de mesures systématiques et graduelles visant à réduire et éliminer ces armes.
This obligation is one step in a process aiming at a legal codification of systematic and progressive efforts to reduce and eliminate those weapons.
Veuillez noter que les motifs de jugement ainsi que les codifications de mesures législatives de la Cour canadienne de l'impôt offerts sur ce site Internet ont été préparés uniquement pour la commodité du lecteur.
Please note that the reasons for judgment of the Tax Court of Canada and the consolidations of legislation available at this Internet site have been prepared for convenience of reference only.
Veuillez noter que les motifs de jugement de la Commission d'appel des pensions ainsi que les codifications de mesures législatives disponibles sur ce site Internet ont été publié uniquement pour la commodité du lecteur et la traduction est fournie par Travaux publiques et Services Gouvernementaux du Canada.
Please note that the reasons for judgment of the Pension Appeals Board and the consolidations of legislation available at this Internet site have been prepared for convenience of reference only. Translation of decisions is provided by Public Works and Government Services Canada.
Codification de mesures commerciales exceptionnelles
L'ensemble de nos générateurs de trafic utilisent une codification sur mesure pour chaque site de campagne.
All of our traffic drivers are tracked using a bespoke code within our sites.
Je pense que cette "codification" est une mesure appropriée pour encourager de meilleures réglementations sur la sécurité des travailleurs, ce qui est indispensable dans le contexte européen.
I believe this 'codification' to be an appropriate measure for promoting better safety regulations for workers, which is indispensable in the European context.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
