Examples with "commande comme non valable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En cas de refus d'autorisation par l'acheteur, le prestataire considère la commande comme non valable.
In case of refusal of the authorization by the buyer, the operator considers the for not valid.
En cas de refus de paiement par avance de la commande, le prestataire considère la commande comme non valable.
pour que la protection d'écriture puisse ensuite être rétablie, on utilise commande comme indicateurs des bits de, sur la base desquels les entrées concernées par les accès au système peuvent être qualifiées de non valables dans la mémoire de traduction.
for write protection to be re-established, control bits are used as indicators, on the basis of which translation table entries concerned by system accesses can be declared invalid.
lorsque le signal d'entrée est déterminé comme étant un signal de données non valable, un décalage est introduit dans l'étage d'entrée du circuit de commande de ligne afin d'empêcher une commutation due au bruit de la sortie du circuit de commande de ligne
when the input signal is determined to be an invalid data signal, an offset is introduced into the input stage of the line driver to prevent noise induced toggling of the output of the line driver
Au paragraphe 431, UNIFEM a accepté de liquider les commandes non valables, comme le Comité le lui recommandait, et de ne faire apparaître dans les comptes de fin d'exercice biennal que les engagements non liquidés correspondant à des bons de commande valables.
Les demandes présentées avant ou après cette période seront considérées comme non valables.
If claims are submitted before or after this claim window they will be deemed invalid.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.