Examples with "commander des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention permet à un terminal intelligent de commander des programmes informatiques.
The present disclosure enables a smart terminal to control computer programs.
Sans enregistrer le temps, les ordinateurs ne peuvent pas fonctionner car il n'y aurait aucune référence pour commander des programmes et des fonctions.
Without recording the passing of time, computers couldn't function as there would be no reference to order programs and functions.
Un dispositif d'entrée comportant un régulateur rotatif est employé pour commander des programmes pouvant être activés par l'intermédiaire d'une interface graphique utilisateur d'un dispositif de traitement de données.
An input device comprising a rotary regulator is used for controlling programs that can be operated via a graphical user interface of a data processing device.
La présente invention porte sur un procédé et un dispositif pour commander des programmes en direct IPTV, et concerne le domaine des communications.
The present invention provides a method and a device for controlling IPTV live programs, and pertains communications field.
Commander des programmes de soudage sur mesure pour FastMig.
Commander des programmes de soudage sur mesure pour FastMig.Pour plus d'info...
Order custom-made welding programs for FastMig.For order information contact Kem...
La montre-bracelet à détection de mouvement utilise des moyens câblés ou sans fil pour se connecter à un système de clavier ou à un ordinateur, et peut commander des programmes d'imagerie ou des programmes informatiques.
The motion-sensing wristwatch utilizes wired or wireless means to connect to a keyboard system or a computer; and can control imaging or computing programs.
procédé et système pour la commande de programmes affichés sur un contrôleur TV au moyen d'un appareil téléphonique cellulaire en vue de commander des programmes chez un fournisseur de services.
La loi stipule en effet des programmes d'État ciblés et d'autres interventions directes de l'État dans la radiodiffusion, comme le fait pour l'État de commander des programmes spéciaux ou parrainer des émissions.
The law refers to targeted state programmes and other direct state intervention in broadcasting, including the state ordering special programmes or sponsoring broadcasting.
un abonné utilise soit un téléphone standard sur le RTPC, soit un dispositif de commande spécialisé sur un réseau de commutation par paquets RNIS pour commander des programmes vidéo
a subscriber uses either a standard telephone instrument over the PSTN or a dedicated control device over an ISDN packet network to order video programming
Andere resultaten
Ce système de gestion intégrale à distance permet également de transférer aux dispositifs de commande des programmes d'action domotique.
Said remote comprehensive management system also makes it possible to transmit home automation programs to the control devices.
Les frais de reprise de montage ne s'appliquent pas aux commandes des programmes autorisés par notre service à la clientèle.
Orders in programs qualified by our Customer Service Dept. are exempt from repeat set-up charges.
Ils n'en critiquent pas moins les ingérences importantes de l'État, y compris ses commandes des programmes spéciaux ou son parrainage de certaines émissions.
They, however, criticised the extensive state intervention, including the state ordering special programmes or sponsoring broadcasting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
