Examples with "controlling programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Checked and reviewed by our proofreaders once the translation is completed, the translated documents are also checked with different controlling programs for ensuring conformity to terminology lists.
Vérifiés et revus par nos correcteurs une fois la traduction terminée, les documents traduits sont également vérifiés avec les différents programmes de vérification pour assurer leur conformité aux listes terminologiques.
An input device comprising a rotary regulator is used for controlling programs that can be operated via a graphical user interface of a data processing device.
Un dispositif d'entrée comportant un régulateur rotatif est employé pour commander des programmes pouvant être activés par l'intermédiaire d'une interface graphique utilisateur d'un dispositif de traitement de données.
A method is also provided for monitoring and controlling programs capable of being executed on any of at least two workstations (10) in a network.
L'invention concerne également des programmes de surveillance et de commande capables de s'exécuter sur n'importe lequel d'au moins deux postes de travail (10) d'un réseau.
This needs to be addressed in order to improve overall FN capacity for influencing and/or controlling programs and services within the context of eHealth.
Il faut régler ce point afin d'améliorer la capacité générale des PN d'influencer ou de contrôler les programmes et les services dans le contexte de la cybersanté.
This is achieved by controlling programs that start with the Windows session.
method of controlling program, data processor, and recording medium
procédé de contrôle de programme, machine de traitement des données et support d'enregistrement
These companies act as broadcasters and distributors, controlling program rights and delivering content to consumers on the full range of platforms.
Ces entreprises jouent le rôle de radiodiffuseurs et de distributeurs; elles contrôlent les droits de diffusion et acheminent le contenu aux consommateurs sur les différentes plateformes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.