Examples with "comme code afin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les licences inactives ou permanentes peuvent être utilisées comme code afin d'indiquer qu'un nouveau client a été recommandé par un agent.
Inactive or Static User License can be used as a code to specify that a customer signs up as a referral through an Agent.
Andere resultaten
Cette seconde analyse contourne d'autres techniques de protection comme le chevauchement de code afin de reconstruire le graphe de flot de contrôle du binaire analysé.
This second analysis circumvents more protection techniques such as code overlapping in order to recover the control flow graph of the studied binary.
Lorsque vous réservez votre chambre en ligne, veuillez inclure CAS comme code de groupe afin de profiter du tarif réduit.
When making your reservations online, please include CAS as your group code to benefit from our discounted rate.
Une bonne portion de la liste est consacrée à des termes hispaniques que les trafiquants utiliseraient comme noms de code, afin de perdre les agents de la DEA, qui les ont mis sur écoute.
A good portion of the list involves Spanish-language terms that drug traffickers could conceivably use as code words to confuse eavesdropping federal agents.
Avec Usher, le personnel des centres d'appel peut également offrir des alternatives aux mots de passe, comme les codes QR, afin d'accéder à des informations et des applications client sensibles.
With Usher, call center personnel can also offer password alternatives, like QR codes, for accessing sensitive customer information and applications.
Cet article a pour objet l'étude de l'emploi, par les auteurs africains, de l'alternance et du mélange de codes comme choix linguistiques afin d'assurer certaines fonctions pragmalinguistiques dans un texte littéraire.
This paper deals with how African writers use various forms of code-switching and code-mixing as linguistic choices having specific pragmalinguistic functions in a text.
La Chambre a récemment rendu hommage à Levi Oakes, qui, pendant la Deuxième Guerre mondiale, s'est servi de sa langue comme d'un code secret afin que les soldats canadiens puissent communiquer ensemble en toute sécurité.
Recently, here in this House, we honoured Levi Oakes, who used his language as a secret code during the Second World War so that Canadian soldiers could safely communicate with each other.
Nous pouvons compléter les données que nous recueillons par le biais de moyens automatisés avec des informations relatives à votre localisation (comme votre code postal) afin de vous fournir un contenu qui, selon nous, pourrait vous intéresser.
We may supplement data we collect through automated means with information about your location (such as your postcode) to provide you with content that may be of interest to you.
Il utilise l'API "Milter" de Sendmail, des programmes en Perl et un peu de code C comme liant afin de permettre à l'utilisateur d'écrire en Perl des filtres évolués pour les messages électroniques.
It uses sendmail's "Milter" API, some C glue code, and some Perl code to let the user write high-performance mail filters in Perl.
Cela permet aux éditeurs-tiers de distribuer légalement ces codes afin de les rendre disponibles comme plugins fonctionnant sur nos lecteurs multimédias.
This allows third parties that legally distribute codecs for these formats to make them available as plugin packages that work with our media players.
Comme à chaque fois, nous apportons donc un soin tout particulier à l'optimisation de la qualité du code afin que la navigation soit optimale sur supports mobiles.
As always, we therefore pay great attention to optimising code quality so that navigation may be optimal on mobile devices.
Afin de limiter les risques de confusion chez la clientèle, le Conseil estime qu'il convient d'utiliser un indicatif régional qui n'a pas été utilisé comme code de central dans la région à desservir ou dans les régions avoisinantes à celle-ci.
The Commission considers that it is a good assignment practice to use an area code that has not been used as a central office code within the area to be served, or in areas adjacent to it, because this reduces the potential for customer confusion when dialing.
Les parlementaires et les gouvernements ont cherché à utiliser un code fiscal comme s'il s'agissait d'un instrument de sociologie appliquée, ajoutant constamment à la complexité de ce code afin de prévoir d'innombrables déductions, exemptions, crédits, radiations et échappatoires.
Parliamentarians and governments have sought to use the tax code as an instrument of social engineering, placing level on level and layer on layer of complexity to create innumerable deductions, exemptions, credits, write-offs and loopholes in the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
