Examples with "comme code de date" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous avez fait poser dernièrement une batterie portant le chiffre '5' comme code de date, il s'agit d'une batterie 2015.
If you recently had a battery installed and it has a '5' for the date code - it would be a 2015 battery.
Andere resultaten
Et ne prenez pas comme code votre date de naissance.
Génération de données clés spécifiques à l'activité, à l'instant, comme lots, codes, dates ou autres propriétés
Capture key data instantly in the moment, such as batch codes, dates or other key properties
Les systèmes de codage et de marquage permettent de marquer, même dans des conditions de surface difficiles, comme les codes, les dates de péremption, les informations de production ou les logos, sur les composants techniques ou sur l'emballage du produit.
The coding and marking systems enable marking, even on difficult surface conditions, such as codes, best before dates, production information or logos, on technical components or on the packaging of the product.
Il arrive souvent que les textes existants soient obsolètes, comme le Code pénal qui date de 1810.
Une gamme de données peut être cryptée dans le code, comme la date et l'heure de la fabrication, la machine de fabrication, la marque, la variante, la taille du paquet, le type d'emballage, marché de destination, et le prix.
A range of data can be encrypted into the code such as date and time of manufacture, the machine of manufacture, brand, variant, pack size, pack type, destination market, and price.
Vous obtiendrez un glossaire accompagnant votre rapport et définissant des termes codés comme DDA (date de la dernière activité).
L'exemple considéré devrait être codé comme une date "Décembre 1961", correcte bien que incomplète, accompagnée d'une note contenant "semaine de Noël en 61."
It would be better, for example, to enter a date of "December 1961" and then to add the note "Christmas week of '61."
Les soupapes rappelées peuvent être identifiées par le code de date sur leur plaque signalétique qui est imprimé sous la case indiquant le numéro de modèle, comme indiqué ci-dessous.
The recalled valves can be identified by the date code on their nameplate which is printed beneath the box identifying the model number as shown below.
Nous vous recommandons comme règle générale de faire appel à un fournisseur de pièces ACDelco ou à votre atelier de réparation local pour vous aider à lire le code de date.
Overall it is recommended you contact an ACDelco parts supplier or your local repair facility to help you read the date code.
Ils ne répètent pas assez de ne pas utiliser sa date d'anniversaire comme code de sécurité ?
De plus, l'utilisation d'un code de l'année à quatre chiffres, comme l'exigent les conventions d'affichage de date, réduit le besoin de mettre à jour les codes de date qui ne comportent que deux chiffres.
Furthermore, the use of a four-digit year code, as required in the date standards, alleviates the need for updating and maintaining date codes that involve only two digits.
Par exemple, si votre logiciel est paramétré en locale anglaise et que vous souhaitez formater une date sur quatre chiffres, vous saisissez YYYY comme code de formatage.
For example, if your software is set to an English locale, and you want to format a year with four digits, you enter YYYY as a formatting code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
