Examples with "comme programme source ou programme objet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
(...) les programmes d'ordinateur, comme programme source ou programme objet, quel que soit leur mode ou forme d'expression.
"16) Les programmes d'ordinateur, quel que soit leur mode ou forme d'expression, comme programme source ou programme objet, y compris la documentation préparatoire, la description technique et les manuels d'utilisation;"
"(16) Computer programs, whatever their mode or form of expression, whether in source or object code, and including the preparatory documentation, their technical description and user manuals,"
L'article 2:2 prévoit la protection des programmes d'ordinateur, comme programme source ou programme objet.
Article 4.2.1 - Pourriez-vous indiquer si la protection accordée aux programmes d'ordinateur vise les programmes exprimés en code source et en code objet, comme le prévoit l'article 10:1 de l'Accord sur les ADPIC?
Article 4.2.1. Please explain whether the protection given to computer programs includes source and object code as required by Article 10.1 of the TRIPS Agreement.
Objet: Programmes de recherche et technologies de l'hydrogène comme source d'énergie
Nos analyseurs de code source trouvent des failles de programmation communes comme les variables inutilisées, les blocs de capture vides, la création d'objets inutiles et plus encore.
Our source code analysers find common programming flaws like unused variables, empty catch blocks, unnecessary object creation and more.
Comme la plupart des langages de programmation représentent le code source au format texte, les objets sont définis par nom et leur caractère unique qui doit être déduit par le compilateur.
Since most programming languages represent the source code as plain text, objects are defined by names, and their uniqueness has to be inferred by the compiler.
Ainsi, de nombreuses sociétés protègent le code objet des programmes informatiques par le droit d'auteur tandis que le code source est protégé comme secret d'affaires.
Thus many companies protect the object code of computer programs by copyright, while the source code is kept as a trade secret.
Malgré l'absence d'une revue approfondi de la littérature, les principales sources nationales et internationales ayant fait l'objet d'un examen indiquent que des programmes communautaires adaptés aux aspects culturels et linguistiques sont considérés comme de bonnes pratiques dans divers contextes.
While an exhaustive literature review was not undertaken, the key national and international sources reviewed indicate that culturally and linguistically relevant community-led programs are considered good practice in various settings.
Comme le Programme a récemment fait l'objet d'un examen interne couvrant plusieurs questions semblables à celle de l'évaluation, les constatations de l'examen ont servi de source de données pour l'évaluation.
Because the program recently conducted an internal program review that covered many of the same issues as this evaluation, findings from the review have been used as a line of evidence for the evaluation.
Cette méthode de langage de programmation peut être utilisée comme langage d'assemblage universel pour tout ordinateur pouvant être décrit dans ce langage, comme langage intermédiaire en compilation et comme langage source pour la programmation de haut niveau, selon une approche orientée objets.
This programming language method is suitable to use as a universal assembly language for any computer which can be described in the language, as an intermediate language in compilation, and as a source language for high-level programming using an object-oriented approach.
Définis comme incluant toute expression d'un programme, d'un programme d'application et d'un système d'exploitation, exprimés dans tout langage, soit en code source, soit en code objet, les matériaux de conception préliminaires et les manuels.
Defined to include any expression of a program, application program and operating system, expressed in any language, either source code or object code, the preliminary conceiving materials, and the manuals.
Les objets de données courants ne sont pas stockés, mais des références de ces objets le sont, de sorte que lorsque le programme est retransmis, les versions courantes des objets de données courants cités comme source de référence puissent être utilisées.
Live data objects are not stored, but references to these data objects are stored, so that when the program is replayed, current versions of the referenced live data objects can be used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
