Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commises
Vertaling van "commises" in Engels
Les amendes sont fixées au prorata de la gravité des infractions commises.
Fines are set in proportion to the seriousness of the offenses committed.
Il prétend haïr à mort les injustices commises contre les plus faibles.
He claims to absolutely hate injustices committed against the most vulnerable.
Les erreurs qu'il a commises jeune médecin hantent encore ses rêves.
The mistakes he made as a young doctor still haunt his dreams.
Leur décision était teintée de prudence après les erreurs commises l'année précédente.
Their decision was marked by caution after the mistakes made the previous year.
En ne faisant rien, ces pays appuient sans réserve les atrocités commises.
By doing nothing, these countries are fully supporting these atrocities.
Le peuple malien a déjà souffert d'atrocités commises par tous les camps.
The Malian people have already suffered from atrocities by all sides.
La famille devrait te rester fidèle, même quand des erreurs sont commises.
Family should stand by you, even when mistakes are made.
Ils ont ri des erreurs commises il y a longtemps et de leur évolution depuis.
They laughed about mistakes made a long time ago and how they grew.
Elle devra rendre compte des erreurs commises lors de la réunion de projet.
She will answer for the mistakes made during the project meeting.
Lors du tutorat, vous devriez aborder avec tact les erreurs commises par l'étudiant.
While tutoring, you should handle with care any mistakes made by the student.
Son amour pour elle dépassera toujours les erreurs qu'ils ont commises.
His love for her will always outbalance the mistakes they've made.
Beaucoup de leçons ont été apprises à travers les erreurs commises en chemin.
Many a lesson has been learned through mistakes made along the way.
Il a parlé des exactions commises par les envahisseurs dans la région.
He spoke about the plunder committed by invaders in the region.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met commises: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
grand commis n.
senior civil servant
"Ce grand commis a été nommé directeur de cabinet du ministre."
grand commis de l'État n.
senior civil servant
"Ce grand commis de l'État a dirigé plusieurs ministères avec compétence."
commis administratif n.
administrative clerk
"Le commis administratif classe les dossiers et tape les lettres."
commis aux achats n.
purchasing clerk
"Le commis aux achats vérifie les factures des fournisseurs."
commis comptable n.
accounting clerk
"Le commis comptable vérifie les factures et saisit les données."
commis d'entrepôt n.
warehouse clerk
"Le commis d'entrepôt prépare les commandes pour expédition."
commis de bureau n.
office clerk
"Le commis de bureau classe les documents et répond au téléphone."
commis de cuisine n.
kitchen assistant
"Le commis de cuisine épluche les légumes pour le chef."
commis de salle n.
busser
"Le commis de salle débarrasse rapidement les tables après le départ des clients."
commis-vendeur n.
sales clerk
"Le commis-vendeur m'a aidé à choisir la bonne taille de chaussures."
commis de magasin n.
sales clerk · store clerk
"Le commis de magasin a aidé la dame à trouver la bonne taille."
avocat commis d'office n.
public defender · court-appointed attorney
"L'accusé a bénéficié d'un avocat commis d'office lors de son procès."
commis aux écritures n.
clerk · administrative clerk
"Le commis aux écritures classe tous les dossiers de l'entreprise."
commis chef n.
kitchen assistant
"Le commis chef épluche les légumes pour préparer le service du soir."
commis de banque n.
bank clerk
"Le commis de banque a traité ma demande de prêt rapidement."
commis de bibliothèque n.
library assistant
"Le commis de bibliothèque a aidé Marie à trouver son livre préféré."
commis en chef n.
lead line cook · senior line cook
"Le commis en chef supervise la préparation des légumes."
commis pâtissier n.
pastry assistant
"Le commis pâtissier prépare la pâte sous la supervision du chef."
commis principal n.
senior clerk · chief clerk
"Marie a été promue commis principal après trois ans de service."
commis voyageur n.
traveling salesman
"Le commis voyageur présente ses échantillons aux clients de la région."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor commises in het Frans
Suggesties
Resultaten: 24961. Exact: 24961. Verstreken tijd: 63 ms.
