Examples with "comparaison de points de code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les classements binaires de cette version de SQL Server incluent un nouvel ensemble de classements de comparaison de points de code purs.
au point correspondant de l'image codée (pe) en fonction du résultat d'une opération de comparaison
to the corresponding point of the coded image (pe) as a function of the result of a comparison operation
Pour les types de données non-Unicode, les comparaisons de données sont basées sur les points de code qui sont définis dans la page de codes ANSI.
For non-Unicode data types, data comparisons are based on the code points that are defined in the ANSI code page.
En raison de son caractère unique et universel, le NAS se prête aux couplages, aux comparaisons et aux échanges de données entre administrations, à un point tel qu'il est devenu en pratique un code d'identification universelle de fait.
Because of its uniqueness and universality, the SIN lends itself to data matching, comparison and exchange between and among jurisdictions in such a way that it has become in practice a de facto universal identifier.
En raison de cette structure, on peut faire valoir qu'il y avait une part d'ambiguïté concernant le point de savoir si le libellé du Code du Tokyo Round relatif à la "comparaison équitable" constituait une prescription indépendante ou simplement une explication liminaire.
Because of this structure, there was, arguably, some ambiguity concerning whether the "fair comparison" language of the Tokyo Round Code constituted an independent requirement, or simply an introductory explanation.
Par comparaison au compte rendu du point de fréquence et du code d'embrouillage de la cellule CSG ou d'autre information de la cellule CSG, la présente invention permet d'économiser des ressources d'interface hertzienne.
Compared with reporting the frequency point and the scrambling code of the CSG cell or other information of the CSG cell, the present invention can save air interface resources.
Les classements binaires des versions précédentes de SQL Server effectuaient une comparaison des points de code incomplète pour les données Unicode, car ils comparaient le première caractère comme WCHAR, suivi d'une comparaison octet par octet.
Binary collations in previous versions of SQL Server compared the first character as WCHAR, followed by a byte-by-byte comparison.
Prise en charge de la comparaison de chaînes de caractères supplémentaires basée sur les points de code avec les nouveaux classements de SQL Server 2005.
Support for supplementary character string comparison based on code point with new collations in SQL Server 2005.
Modélisation du comportement des noyaux des PRM à l'aide de comparaisons de référence par rapport aux codes de réacteur de pointe et aux données de prototype de réacteur
Reactor Physics Modelling the behaviour of SMR cores with benchmark comparisons against state of the art reactor codes and prototype reactor data
Un groupe de travail restreint s'est réuni pour discuter de points de détail, par exemple la liste des matières autorisées, la comparaison avec le Code IMDG, le RID/ADR/ADN et la réglementation des États-Unis d'Amérique.
A small group met to discuss points of detail, for example, the list of permitted substances, the comparison with the IMDG Code, RID/ADR/ADN and regulations in the United States of America.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.