Examples with "complexe de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jusqu'ici, notre collaboration avec les provinces a consisté à vraiment comprendre le réseau complexe de programmes.
The work we've been doing with provinces and territories to date is to really understand the complex web of programs.
Il existe actuellement une mosaïque complexe de programmes, de services et de possibilités de financement offerts par les différents paliers de gouvernement.
There is a complex patchwork of programs, services and funding opportunities available from different levels of government.
Expérience en gestion de projet technique dans la gestion complexe de programmes
Il arrive que des personnes handicapées soient obligées de faire affaire avec un avocat pour arriver à s'y retrouver dans l'ensemble complexe de programmes prévus à leur intention par les différents ordres de gouvernement.
Some persons living with disabilities find themselves having to hire lawyers to assist them in navigating the complex web of programs available to them from the various levels of government.
Par exemple, dans beaucoup de pays, la culture du coton est appuyée par un ensemble complexe de programmes de soutien des prix et des revenus par des subventions, des prêts et d'autres transferts.
For example, in many countries, cotton cultivation relies on a complex mix of price and income support schemes, including grants, loans and other subsidies.
Bien des bénévoles, surtout parmi les aînés, arrivent difficilement à s'y retrouver avec les nouveaux médias en ligne et le dédale de plus en plus complexe de programmes de financement offerts par les différents ordres de gouvernement.
Many volunteers, especially seniors, have difficulty navigating the new online media and the increasingly complex maze of funding programs available at different levels of government.
C'est une combinaison complexe de programmes, les appareils, l'équipement, des philosophies, des supports pédagogiques, et bien sûr, les pilules omniprésente.
It is a complex set of programs, devices, equipment, philosophy, educational materials, and, of course, the ubiquitous tablets.
D'autre part, le Mexique maintenait un nombre complexe de programmes de promotion sectorielle, qui englobaient des incitations financières et fiscales ainsi que des avantages liés au commerce extérieur.
Mexico also maintained numerous sectoral development programmes providing financial, foreign trade and fiscal incentives.
Ils considèrent que le Ministère dirige de main de maître un ensemble complexe de programmes, qu'il est à l'écoute des besoins du secteur et qu'il entretient un degré élevé d'interaction avec les administrateurs tiers et avec les associations sectorielles.
PCH is viewed as providing strong direction to a complex set of component programs; is responsive to industry needs; and, has maintained a high level of interaction with both the third-party administrators and the industry associations.
Les systèmes de sécurité automatisés de Belsavis sont composés d'un réseau complexe de programmes logiques, de bases de données d'identité, d'interfaces mécaniques et de systèmes de neutralisation d'urgence.
Planet: 16141121725666440689 XP automated security systems consist of a complex web of logic programs, identity databases, mechanical interfaces and emergency overrides.
Nous remplacerons le fractionnement du revenu et tout un assortiment complexe de programmes par un chèque mensuel non imposable plus gros et plus équitable sur lequel les familles canadiennes pourront compter.
We will replace income splitting and a complex array of programs with one bigger, fairer, tax-free monthly cheque on which Canadian families can rely.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
