Examples with "comporter initialement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les cassures linéaires concernent une neige dont la cohésion est faible mais suffisante pour se comporter initialement comme une plaque friable.
Linear fractures occur where the snow has weak cohesion but enough to make it behave initially like a soft slab.
Ils sont définis par la présence de métastases intra ou extra-crâniennes, mais peuvent se comporter initialement comme des adénomes hypophysaires agressifs.
They are defined by the presence of intra or extra-cranial metastases but initially they can share the same features as aggressive pituitary adenomas.
Andere resultaten
Le chat miaula docilement, cherchant l'attention malgré son comportement initialement distant.
The cat meowed submissively, inviting attention despite her initially aloof demeanor.
La Société comporte initialement un associé unique, propriétaire de la totalité des parts sociales.
The Company has initially a single shareholder, owner of all the shares.
Tout comportement initial d'évitement peut être dû à une réaction à un stimulus nouveau et inusité.
Any initial avoidance may be as a reaction to a strange novel stimulus.
Ce qui est étrange, vu que son comportement initial les déshumanise.
Au bout de deux jours sans contact avec la substance amère, le protiste retrouve son comportement initial de méfiance.
At the end of two days without contact with the bitter substance, the protist revovered its initial mistrust behavior.
Toutes les races ont leurs légendes d'hommes qui ne sont pas morts, traditions résiduelles du comportement initial envers la mort.
All races have their legends of men who did not die, vestigial traditions of the early attitude toward death.
Certains individus réagissent à l'approche des embarcations et parfois au tir de la fléchette, mais retournent à leur comportement initial quelques minutes plus tard.
Some individuals react to boat approaches and sometimes the bolt strike, but resume their previous behaviour within minutes.
Toutes sortes d'accusations ont été portées, et je crois qu'il y a une part de vérité dans les opinions relatives au comportement initial des policiers.
All kinds of accusations were made, and I think there is some truth in terms of early police opinions there.
Selon l'invention, l'icône, lorsqu'elle est affichée, comporte initialement un attribut dont la valeur est indicative d'un mouvement prédéterminé à exécuter sur le dispositif.
The icon when displayed initially has an attribute whose value is indicative of a predetermined movement to be performed on the device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
