Une fois la formule comprise, tous les exercices précédents ont pris sens.
Once I understood the formula, all the earlier exercises fell into place.
Cette consigne nuageuse a provoqué plusieurs erreurs, chacun l'a comprise différemment.
This poorly worded instruction caused several mistakes, as everyone understood it differently.
La visite libre du parc historique est comprise dans le prix de l'hébergement.
A self-guided tour of the historic park is included in the accommodation price.
Avec cette carte bancaire, l'assurance comprise couvre tes achats en ligne contre la fraude.
With this bank card, the included insurance covers your online purchases against fraud.
Le professeur a posé une question difficile, mais je ne l'ai pas comprise.
The teacher asked a difficult question, but I didn't understand it.
Sans signe égal, l'équation ne peut pas être correctement comprise.
Without an equal sign, the equation cannot be properly understood.
Avant de réserver l'hôtel, vérifie si l'assurance comprise protège aussi les bagages perdus.
Before you book the hotel, check whether the included insurance also covers lost luggage.
Cette campagne utilise une image sans texte afin d'être comprise dans tous les pays.
This campaign uses a text-free image so it can be understood everywhere in the world.
La salade d'accompagnement est déjà comprise dans le menu du jour.
The side salad is already included in today's set menu.
En recevant ce message, elle s'est sentie soulagée et comprise.
On the receiving end of that message, she felt relieved and understood.
Grâce au groupe d'entraide, elle se sent enfin comprise et moins isolée.
Thanks to the support group, she finally feels understood and less alone.
Le marbrier facture la pose du carrelage au mètre carré, main-d'œuvre comprise.
The stonemason bills for laying the tiles per square meter, labor included.
Elle a adapté son style d'expression pour être mieux comprise par les enfants.
She adjusted the way she spoke so the children could understand her better.
