Examples with "comptant... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez leur offrir un rabais pour paiement comptant... mais même cela ne résout pas toujours le problème.
You can offer them a discount for paying straight away... but even this doesn't always solve the problem.
Andere resultaten
Le coût est estimé entre 2,4 et 3,1 milliards d'euros par an, jusqu'10 milliards en comptant les infrastructures... mais les militaires déjà très sollicités et à cours de moyens s'inquiètent.
The cost is estimated between 2.4 and 3.1 billion euros per year, up to 10 billion including the infrastructure... but the military already very solicited and lack of means worry.
Vous vous consolez en vous disant que vous avez 30000 $ en argent comptant, mais...
You console yourself by saying you have $30,000 in cash, but...
En comptant les précédents et les regroupant par paire... Mais oui !
L'OL est sur une autre planète en comptant notamment 20 points d'avance sur son visiteur d'un soir... mais, mais cet OL n'a plus gagné, ni marqué en championnat depuis son voyage à Lens.
This gives the impression that the Girondins are is on another planet completely, with a lead of 20 points over its visitors... But OL hasn't won nor scored in the league since its trip to Lens.
Ja... Mais c'est toi qui m'as arrangé ce rencard.
Jea... But you were the one who hooked me up.
Nous avons atteint le seuil... mais ne pouvons aller plus loin.
We have reached the threshold... but can go no further.
Je continue de rêver en jaune... mais pour une autre année.
I still keep my yellow dream but for the coming years.
Vultraz avança, balançant sa lame... mais pas devant à Mazeka.
Vultraz charged, swinging his blade... but not at Mazeka.
Encore une fois il faut un produit innovant... mais pas trop.
You need a real innovative product... but not too much.
Peut-être que votre mari parle trop... mais cela peut être mignon.
Maybe your husband is too this can be an endearing quality.
Peut-être pas... mais vous avez surement vu cette image quelque part.
Maybe not... but you have surely seen this picture somewhere.
Oui... Mais je ne me souviens d'aucune de leurs chansons.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
