Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conscientes
Geflecteerde vorm van conscient
Vertaling van "conscientes" in Engels
aware
conscious
awareness
mindful
unaware
recognizing
cognizant
sentient
self-conscious
recognize
understand
realize
Les communautés doivent être conscientes des effets en cascade des déchets industriels.
Communities need to be aware of the downstream impact of industrial waste.
Certaines personnes ne sont pas conscientes de leur droit à des actifs.
Some people are not aware of their entitlement to the assets.
Mais elles ne sont pas conscientes de l'intelligence qui les organise.
But they are not conscious of the intelligence which organises them.
Non, je dois voir son activité cérébrale et des réponses conscientes.
No... I need to monitor his brain activity and conscious responses.
Tous les parties prenantes doivent être conscientes des critères de réussite dès le début.
All stakeholders must be aware of the success criteria from the start.
Seules les personnes conscientes savent que cela ne mène finalement à rien.
Only conscious people know that this eventually leads to nothing.
Les autorités sont conscientes de la nécessité urgente de réexaminer ces mesures.
The authorities are aware of the urgent need to review these measures.
Les équipes doivent être très conscientes des forces et faiblesses de chacun.
Teams should be very aware of each other's strengths and weaknesses.
Il examinait les pensées conscientes et inconscientes pendant les prises de décision.
He looked into the conscious and unconscious thoughts when making decisions.
Dès que les mains deviennent conscientes, ça ne va plus.
As soon as the hands become conscious, it no longer works.
Les autorités coloniales furent conscientes dès le début de ce danger.
From the very beginning the colonial authorities were aware of the danger.
Les proies doivent toujours être conscientes de leur environnement pour rester en vie.
The hunted always have to be aware of their surroundings to stay alive.
Subjectivité qui, in fine, interroge sur ses dimensions conscientes et inconscientes.
But subjectivity finally asked about his conscious and unconscious aspects.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met conscientes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à demi conscient adj.
semi-conscious
"Il était à demi conscient après l'anesthésie."
devenir conscient v.
come to · regain consciousness
"Le patient a commencé à devenir conscient après l'opération."
être conscient v.
be aware · realize
"Il est conscient des risques de cette opération."
plus conscient adj.
more aware · more mindful
"Elle est plus consciente de ses émotions maintenant."
rester conscient v.
stay conscious · remain conscious
"Il faut rester conscient pendant l'opération sous anesthésie locale."
à moitié conscient adj.
half-conscious · semi-conscious
"Il était à moitié conscient après son opération chirurgicale."
conscient de la situation adj.
aware of the situation
"Il est conscient de la situation et prend les bonnes décisions."
en être conscient v.
be aware of it
"Il en est conscient depuis le début de l'affaire."
être bien conscient v.
be well aware
"Je suis bien conscient des difficultés que nous allons rencontrer."
être conscient que v.
be aware that · realize that
"Il est conscient que ses parents s'inquiètent pour lui."
non conscient adj.
unaware · unconscious
"Il était non conscient des conséquences de ses paroles sur son ami."
pleinement conscient adj.
fully aware · fully conscious
"Il était pleinement conscient des risques qu'il prenait en traversant la route."
rap conscient n.
conscious rap
"Ce rappeur fait du rap conscient pour dénoncer les inégalités sociales."
rendre quelqu'un conscient v.
make someone aware
"Il faut rendre les gens conscients des dangers du réchauffement climatique."
semi-conscient adj.
semi-conscious
"Le patient est semi-conscient après l'opération."
conscient de la réalité adj.
realistic
"Elle est consciente de la réalité de sa situation financière difficile."
conscient du fait adj.
aware
"Il est conscient du fait que ses résultats sont insuffisants."
parfaitement conscient adj.
fully aware · acutely aware
"Il est parfaitement conscient des risques de cette opération."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conscientes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6353. Exact: 6353. Verstreken tijd: 57 ms.
