Examples with "constructives concernant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous espérons que des discussions constructives concernant notre proposition produiront des résultats fructueux.
We hope that constructive discussions on our proposal will bring fruitful results.
Remarques positives et constructives concernant ce qui fonctionne bien et ce qui doit être amélioré.
Positive and constructive feedback about what is going well and what needs improvement.
Les participants ont fait plusieurs propositions constructives concernant certains articles du projet de loi.
The participants made a number of constructive suggestions relating to various articles of the draft act.
La proposition contient plusieurs propositions constructives concernant l'importance d'une compétitivité accrue et de meilleures conditions pour la création d'entreprises et l'innovation.
The proposal contains quite a few constructive proposals concerning the importance of increased competition and improved conditions for enterprise and innovation.
Malheureusement, nous ne sommes pas toujours parfaits, alors n'hesitez pas de nous informer, si vous avez des idées constructives concernant l'amélioration de notre service.
We are not always perfect, but please let us know any ideas or thoughts you have to improve your experience.
Enfin, je me félicite des propositions particulièrement constructives concernant la création d'organes de consultation transatlantiques, y compris pour la politique étrangère et de sécurité.
Finally, I would like to welcome the particularly constructive proposals on setting up transatlantic consultation bodies, including for foreign and security policy.
Si vous avez des préoccupations majeures ou des suggestions constructives concernant les recommandations présentées dans le tableau, n'hésitez pas à m'écrire pour m'en faire part.
If you have major concerns or constructive suggestions that you would like to share regarding the recommendations outlined in the table, please feel free to e-mail me.
Le contenu de l'enseignement est donc important au regard de la mise en œuvre de politiques constructives concernant les minorités, mais il est de nombreux facteurs, parfois divergents, qui doivent être pris en compte.
The content of education is therefore important for constructive minority policies, but many, and partly conflicting, considerations have to be taken into account.
Le gouvernement continue de favoriser les collaborations constructives concernant les produits pharmaceutiques, car celles-ci permettent de réaliser des économies dans le système de santé de façon à ce que les ressources publiques soient utilisées le plus efficacement possible.
The government continues to welcome opportunities for meaningful collaboration on pharmaceutical issues to realize efficiencies in the health care system, so that public resources can be used most effectively.
Je suis en mesure d'assurer au député que d'autres annonces constructives concernant la base et l'aéroport seront faites dans un avenir rapproché.
I can assure the hon. member that further positive announcements regarding the base and the airport will be made in the near future.
Les discussions constructives concernant l'acier ont mis en évidence l'utilité et la nécessité de poursuivre le dialogue entre les principaux acteurs de ce secteur stratégique.
The constructive discussions on steel have highlighted the usefulness and the need to continue the dialogue among major stakeholders in this strategic industrial sector.
Au cours des trois dernières années, son pays a reçu la visite de trois rapporteurs spéciaux et reste prêt à étudier toutes suggestions constructives concernant la promotion des droits de l'homme.
Over the past three years, her country had received three visits by special rapporteurs, and remained open to constructive suggestions for furthering human rights.
En rejetant l'idée que les états d'urgence sont des événements exceptionnels, la thèse crée un espace conceptuel dans lequel des propositions plus constructives concernant la gestion des états d'urgence peuvent être entendues.
In undermining the idea that states of emergency are exceptional events, the dissertation creates a conceptual space within which more constructive proposals pertaining to emergency management can be heard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
