Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractionnf
Vertaling van "contraction" in Engels
Pendant la contraction du cycle économique, la confiance des consommateurs diminue souvent.
During the contraction of the business cycle, consumer confidence often declines.
Sous l'eau froide, un réflexe a provoqué une contraction soudaine de ses muscles.
In the cold water, a reflex triggered a sudden contraction of his muscles.
Le manque de calcium inhibe les cellules musculaires lisses de la contraction.
The lack of calcium inhibits the smooth muscle cells from contracting.
Une simple contraction musculaire involontaire peut parfois faire tomber un objet de la main.
A simple involuntary muscle contraction can sometimes make you drop something you're holding.
Une bonne hydratation réduit le risque de contraction musculaire douloureuse pendant l'entraînement.
Staying well hydrated lowers the risk of painful muscle contractions during training.
Le cycle économique influence les taux de chômage pendant ses phases d'expansion et de contraction.
The business cycle influences unemployment rates during its expansions and contractions.
Sans contraction musculaire correcte du cou, il a du mal à maintenir la tête droite.
Without proper muscle contraction in his neck, he struggles to keep his head upright.
Chez le sportif fatigué, la contraction musculaire devient moins efficace et plus douloureuse.
In a tired athlete, muscle contractions become less efficient and more painful.
La contraction musculaire du cœur est rythmée, régulière et essentielle à la circulation du sang.
The heart's muscle contractions are rhythmic, regular, and vital for blood circulation.
Chez le nouveau-né, la moindre contraction musculaire est observée attentivement par les infirmières.
In a newborn, even the slightest muscle contraction is closely monitored by the nurses.
Pour lever ce poids, une forte contraction musculaire des bras et des épaules est nécessaire.
To lift this weight, you need a strong muscle contraction in your arms and shoulders.
Après l'accident, toute contraction musculaire de la jambe lui provoquait une vive souffrance.
After the accident, any contraction of the muscles in his leg caused him sharp pain.
La contraction était encore supportable, alors la sage-femme lui a conseillé d'attendre un peu.
The contraction was still manageable, so the midwife advised her to wait a little longer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contraction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
contraction musculaire n.
muscle cramp · muscle spasm
"Il a ressenti une contraction musculaire douloureuse dans la jambe."
contraction cardiaque n.
cardiac contraction
"Les contractions cardiaques sont régulières chez cette patiente."
contraction de la pupille n.
pupil constriction
"La contraction de la pupille se produit quand on passe dans un endroit très éclairé."
contraction économique n.
economic contraction
"La contraction économique a provoqué une hausse du chômage cette année."
contraction réflexe n.
reflex contraction
"Le médecin teste la contraction réflexe du genou avec un marteau."
contraction auriculaire n.
atrial contraction
"La contraction auriculaire précède celle des ventricules dans le cycle cardiaque."
contraction utérine n.
uterine contraction
"Les contractions utérines s'intensifient avant la naissance du bébé."
contraction ventriculaire n.
ventricular contraction
"La contraction ventriculaire propulse le sang dans tout l'organisme."
contraction clonique n.
clonic contraction
"Le patient a présenté des contractions cloniques durant la crise d'épilepsie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contraction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 12561. Exact: 12561. Verstreken tijd: 49 ms.
