We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
initial patch
Contient le correctif initial pour le 4.4 Console de surveillance active des systèmes Intel.
Download contains the initial patch for the Intel Active System Console 4.4.
Contient le correctif initial pour le Gestionnaire de serveur Intel Multi 1.0.
Download contains the initial patch for the Intel Multi Server Manager 1.0.
Le transporteur a soumis un plan d'action correctif initial le 6 août, et un plan révisé le 22 août, mais aucune preuve de la mise en œuvre effective de ce plan n'a été apportée.
The carrier submitted an initial corrective action plan on 6 August and a revised one on 22 August but no evidence has been provided regarding the effective implementation of this plan.
Parce que le correctif initial ne comprend pas une version pour le deuxième service pack, le programme d'installation de Windows 7 SP2 ne trouverez pas un patch enregistré à appliquer dans le cadre de la mise à niveau.
Because the original patch didn't include a version for second service pack, the Windows 7 SP2 installer won't find a saved patch to apply as part of the upgrade.
Andere resultaten
La restitution des profits est une mesure corrective initialement conçue pour les affaires de corruption au niveau national.
Disgorgement of profits is a remedy originally designed for domestic cases.
L'échantillonnage de suivi insatisfaisant indique que les mesures correctives initiales mises en oeuvre par l'exploitant ne furent pas efficaces.
The failure of the follow-up sample indicates that the initial corrective actions taken by the station were not effective.
La consultation des acteurs du marché sur les mesures correctives initiales a abouti à la conclusion que la proposition ne serait pas suffisante pour lever les doutes sérieux ainsi émis.
The market testing of the initial remedies concluded that the proposal was not sufficient to remove the serious doubts identified.
Ce problème est également suivi sous le nº CVE-2008-1679 à cause d'un correctif initialement incomplet.
This issue is also tracked as CVE-2008-1679 due to an initially incomplete patch.
Sur ce point, nous nous félicitons de l'engagement de la force multinationale à prendre des mesures correctives initiales, surtout concernant la question des détenus.
In that regard, we welcome the commitment of the multinational force to take initial corrective steps, particularly with regard to the issue of detainees.
d'effectuer des analyses de dépistage pour la présence de L. monocytogenes sur les aliments PAM de Catégorie 2 préparés sur la ligne de production affectée et qui ont été retenus après que les mesures correctives initiales aient été amorcées
test for L. monocytogenes category 2 RTE foods, prepared on the affected production line and held after the intensified corrective actions were taken
Tous les correctifs que vous avez initialement sélectionnés seront transférés.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
