Examples with "correspond au code source de" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un modèle correspond au code source de base d'un robot de trading.
Dans le cas d'un programme, ceci signifie que le code de source doit être disponible, et que vous pouvez vérifier que le programme que vous exécutez correspond au code de source fourni.
In the case of a program, this means that source code must be available, and that you can verify that the program you're running corresponds to the source code provided.
Si l'ordre de navigation au clavier ne correspond pas à l'ordre du code source, il convient d'utiliser l'attribut tabindex et d'y ajouter un ordre de tabulation.
If the order of navigation with a keyboard doesn't correspond to the order of the source code, it is advisable to use the tabindex attribute and to add an order of tabulation to it.
Le système comprend un lecteur de code qui interroge un code lisible par ordinateur représentant la substance médicale qui correspond à un contenant source de la substance médicale au moment où la substance médicale doit être extraite du contenant source.
The system includes a code reader that interrogates a computer-readable code representing the medicinal substance that corresponds to a source container of the medicinal substance at a time when the medicinal substance is to be extracted from the source container.
Tous les droits intellectuels et les contenus de ce web, sa conception, ses images et codes de source, appartiennent exclusivement à son titulaire. De ce fait, il ne correspond qu'au titulaire l'exercice exclusif des droits d'exploitation.
All the intellectual rights and contents of the page web, as well as his design, images and codes of source, are exclusive titularity of the owner of the same, and therefore correspond him the exclusive exercise of the rights of exploitation of the same.
La balise d'ancrage dans le code source de la page ne correspond pas au format de l'URL de la page pilier dans l'outil de SEO.
The anchor tag in the page source does not match the pillar page URL format in the SEO tool.
le contrôleur détermine la source du défibrillateur pour qu'elle corresponde au mode sélectionné, qui est introduite en connectant des accessoires codés, tels que des électrodes internes, des électrodes pour adultes, ou des électrodes externes à usage pédiatrique pour fournir des chocs de défibrillation appropriés
the controller determines the source of the defibrillator to match the selected mode, which is inputted by connecting coded accessories, such as internal paddles, adult electrodes, or pediatric external electrodes to deliver appropriate defibrillation shocks
Le fichier INSTALL correspond au Chapitre 16, Procédure d'installation du code source, avec quelques changements mineurs pour tenir compte de contextes différents.
The INSTALL file corresponds to Chapter 16, with some minor changes to account for the different context.
Le fichier INSTALL correspond au Chapitre 15, Procédure d'installation de PostgreSQL du code source, avec quelques changements mineurs pour tenir compte de contextes différents.
Several files are distributed as plain text, for reading during the installation process. The INSTALL file corresponds to Chapter 15, with some minor changes to account for the different context.
si le premier code correspond au second code, on peut supposer que dans une probabilité prédéfinie, le document dérivé a été dérivé de manière exacte du document source dans la mesure où les secondes valeurs correspondent aux premières valeurs.
if the first code matches the second code, it can be assumed that within a predefined probability the derived document was accurately derived from the source document in that the second values match the first values.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
