Examples with "courant diffus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Outre qu'elle peut être expulsée par des structures en forme de cheminées, l'eau réchauffée peut également circuler sous forme de courant diffus autour du champ d'évents.
In addition to venting via chimney structures, heated water may also appear as diffuse flow around the vent field.
OUTIL ÉLECTROCHIRURGICAL BIPOLAIRE AVEC DES ÉLECTRODES ACTIVE ET DE RETOUR FAÇONNÉES POUR FAVORISER L'ÉCOULEMENT DE COURANT DIFFUS DANS LE TISSU ADJACENT À L'ÉLECTRODE DE RETOUR
BIPOLAR ELECTROSURGICAL TOOL WITH ACTIVE AND RETURN ELECTRODES SHAPED TO FOSTER DIFFUSE CURRENT FLOW IN THE TISSUE ADJACENT THE RETURN ELECTRODE
Andere resultaten
Le type le plus courant est le lymphome diffus à grandes cellules B (LDGCB).
The most common type is diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL).
Dans ce cas, les courants descendants seraient localisés au niveau des plaques en subduction ; en revanche, les courants ascendants seraient plus diffus.
In that case, descending currents would be located where there are subducting plates; conversely, ascending currents would be more diffuse.
L'objectif de l'invention est d'offrir un dispositif d'une construction mécaniquement simple d'un faible encombrement pouvant délivrer un courant d'air diffus ou le plus omnidirectionnel possible.
The aim of the invention is to provide a device with a mechanically simple construction, which does not require a large amount of installation space and which can deliver the most diffuse or non-directional air possible.
Plus diffus, mais plus influent que les héritiers directs de l'anarchisme classique, un courant néolibertaire émerge confusément.
A neo-libertarian current, more diffuse but more influential than the direct heirs of classical anarchism, is confusedly emerging.
Rétrécissement diffus du calibre artériel et parfois un courant granuleux
Diffuse narrowing of the arterial caliber and sometimes grainy current
Aérographe Dessine des pixels diffus avec la couleur courante
Des modes de réalisation concernent un appareil pour déterminer des statistiques du courant dans divers systèmes de câblage exposés à des champs électromagnétiques diffus.
Some embodiments include an apparatus for determining statistics of the current in various wiring systems exposed to diffuse electromagnetic fields.
Que devient le palimpseste genettien si on le met en prise avec ce courant intertextuel à la fois diffus et omniprésent ?
What happens to the Genettian palimpsest when it is brought into contact with this diffuse and omnipresent intertextual current?
Ensuite nous avons pris en compte un modèle de circuit externe pour limiter le courant et ainsi nous avons simulé plusieurs pulses consécutifs pour étudier la transition entre les régimes diffus et d'arc nanoseconde.
Then we have taken into account an external circuit model to limit the current and then, we have simulated several consecutive pulses to study the transition from multipulse nanosecond glow to spark discharges.
la présente invention concerne une installation permettant de produire du travail utile à partir de fluctuations d'énergie aléatoires, notamment à partir de mouvements diffus de masses d'eau dans des vagues ou des courants
the invention relates to an installation for producing useful work from random energy fluctuations, especially diffuse movements of water masses in waves or currents
La structure canadienne courante fait contraste avec le système décisionnel du Cabinet plus décentralisé et plus diffus qui existait lorsque l'évaluation des programmes à titre de fonction essentielle de la gestion a été officiellement instaurée il y a près de 30 ans.
The current Canadian structure contrasts with the more decentralized and diffused Cabinet decision-making system in place at the time that program evaluation as a core function of management was formally introduced almost 30 years ago.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
