Examples with "diffuse flow" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition to venting via chimney structures, heated water may also appear as diffuse flow around the vent field.
Outre qu'elle peut être expulsée par des structures en forme de cheminées, l'eau réchauffée peut également circuler sous forme de courant diffus autour du champ d'évents.
according to the invention, a heating device with improved efficiency can be achieved whereby the air-permeable layer comprises a structure by means of which the airflow may be transformed into a turbulent or diffuse flow
l'invention vise à améliorer le rendement d'un tel dispositif de chauffage. a cet effet, la couche traversable par l'air présente une structure grâce à laquelle le flux d'air peut être transformé en un écoulement turbulent ou diffus
the grooves serve to diffuse flow at the surface of the perforated layer so as to reduce the pressure drop across the layer and thereby reduce the migration of fines
les sillons servent à la diffusion de flux à la surface d'une nappe perforée en vue de la réduction de perte de pression à travers la nappe réduisant ainsi la migration de fines
Panoramic views to the South Watershed Oued Bou Salloum showing an example of deposits established by diffuse flow (slope deposit) on top of the slope and concentrated down the slope (alluvial fan deposits. Figure 7.
Vue panoramique vers le Sud du bassin versant de Oued Bou Salloum montrant un exemple de dépôts mis en place par écoulement diffus (dépôt de pente) en haut du versant et concentré en bas du versant (dépôts de cône de concentré
Diffuse flow Interstitial or subsurface flow caused by water flowing through voids in coarse granular materials or debris.
Débit diffus Écoulement souterrain ou interstitiel où l'eau s'écoule au travers des vides des matériaux granulaires ou des débris.
Andere resultaten
No barriers were noted, with the exception of steep gradients and diffuse flows (undefined channel) near the headwaters at Highway 19.
On n'a constaté aucun obstacle à l'exception de pentes raides et un débit diffus (chenal variable) à son amont au niveau de l'autoroute 19.
In the diffuse vent flows around the sulphide structures, these abundances can range up to half a million animals per square metre.
Dans les flux diffus autour des édifices de sulfures, ce nombre peut au contraire atteindre un demi million d'animaux par mètre carré.
Diffuses the monthly freshwater flows in Quebec calculated using a one-dimensional model according to the method of Bourgault et al.
Diffuse les débits d'eau douce mensuels à Québec calculés à l'aide d'un modèle unidimensionnel selon la méthode de Bourgault et al.
Outlet ports located in the top section of each column are used to diffuse the flow entering the Clarifier.
Des orifices de sortie situés dans la partie supérieure de chaque colonne permettent de diffuser le liquide qui entre dans le clarificateur.
in the panel, such as to diffuse a scented flow to the exterior
du panneau pour diffuser à l'extérieur du panneau un flux odorant
A flow diffuser is positioned over the aperture to diffuse and slow the flow of fluid through the aperture.
Small particles are not held in place by the viscous fluid (air) and diffuse within the flow stream.
Les petites particules ne sont pas maintenues en place par le fluide visqueux (air) et se diffusent dans le courant d'écoulement.
Direct interception works on particles in the mid-range size that are not quite large enough to have inertia and not small enough to diffuse within the flow stream.
L'interception directe fonctionne sur des particules de taille moyenne qui ne sont pas assez grandes pour avoir de inertie et pas assez petite pour se diffuser dans le flux d'écoulement.