Vertaling van "de code, on" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et avec cette poignée de code, on peut faire le Holland Tunnel.
And with this handful of code, we can build the Holland Tunnel.
Via ce nom de code, on est connu et identifié.
En cours de code, on apprend que dépasser la ligne blanche est une infraction sévèrement punie.
In the theory class, you learn that crossing the solid white line is an offence that's severely punished.
Avec très peu de code, on obtient des formulaires basiques mais fonctionnels pour ajouter ou modifier les fiches.
With very little code, we get basic but functional forms, to add or edit games.
selon le procédé de l'invention, afin de permettre au client d'un réseau de stations d'émission mobiles d'accéder à un serveur de courrier électronique sans devoir fournir de code, on établit une connexion téléphonique entre le téléphone du client
to enable a customer of a mobile radio network to access the electronic mail server without providing a code, the method provides for the following steps: establishing a telephone connection between the customer's telephone
Sans aucune ligne de code, on peut utiliser des formulaires intelligents pour collecter les données d'intérêts provenant de clients, partenaires, et fournisseurs à partir d'un interface web.
Without coding any custom applications, you can use smart, electronic forms-driven solutions to collect critical business information from customers, partners, and suppliers through a Web browser.
D'après les bribes de code, on dirait un pare-feu au centre-ville,
So a few of the broken code strands look like they may have been trying to overcome a firewall on CCTV cameras in Midtown,
Grâce à une fuite massive de code, on connaît désormais le nom de l'iPhone au nouveau design qu'Apple doit dévoiler ce mardi.
Thanks to a blockbuster leak, we now know the name of the redesigned iPhone Apple will reveal on Tuesday.
Pour reconstruire un signal pour le premier ensemble de canaux de code, on se base sur le signal détecté.
A signal for the first set of code channels is reconstructed based on the detected signal.
En outre, à une position de détection dans la direction coupant la lumière de motifs dans l'image de code, on détecte un premier pixel adjacent d'un pixel ayant un code d'attention et ayant un code différent du code d'attention.
Furthermore, at a detection position in the direction intersecting the pattern light in the code image, a first pixel adjacent to a pixel having an attention code and having a code different from the attention code is detected.
Pour reconstruire un signal pour le premier ensemble de canaux de code, on se base sur le signal détecté.
Data detection is then performed on the equalized signal to obtain a detected signal for the first set of code channels.
Dans le projet de code, on envisage également de porter la durée des congés annuels à 15 ou 18 jours, selon la pénibilité du travail.
The draft legislation also envisaged the possibility of increasing annual leave to 15 or 18 days, depending on how arduous the work was.
Pour la compilation logicielle et l'optimisation de code, on utilise l'extraction des sous-expressions communes et la factorisation comme tâches d'optimisation de précompilation que l'on effectue conformément à l'architecture cible afin de produire un nouveau code pour le compilateur.
For software compilation and code optimization, common sub-expression extraction and factorization serve as pre-compilation optimization tasks performed according to the target architecture to generate a new code for the compiler.
